línea de tendencia oor Grieks
línea de tendencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γραμμή τάσης
Lo que es realmente preocupante es la línea de tendencia
Αυτό που είναι ανησυχητικό είναι η γραμμή τάσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta línea de tendencia se denominará línea de tendencia inicial;
Σε παίρνει από κάτω αυτόEurLex-2 EurLex-2
La línea de tendencia resultaría asimismo más eficaz para aumentar la credibilidad de la UE respecto a terceros países.
Μπορώ να σας εξασφαλίσω μερικά λεπτάEurLex-2 EurLex-2
Sobre la base de las dos coordenadas, se dibujó una línea de tendencia entre los puntos A y B.
Δε θέλω να πάω στο ηλίθιο μπάρμπεκιου πάρτιEurLex-2 EurLex-2
Las líneas de tendencia son generalmente líneas rectas, aunque algunas variaciones utilizan polinomios de mayor grado dependiendo de la curvatura deseada en la línea.
Είναι ένα μεγάλο μαμούθWikiMatrix WikiMatrix
(Risas) Lo que es realmente preocupante es la línea de tendencia porque, por supuesto, cuando se hunde por debajo del eje cero, allí, se mete en una zona negativa.
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!ted2019 ted2019
No todos los resultados se publicaron en todos los informes: cuando haya valores omitidos, no se podrán mostrar en la Figura y aparecerá una discontinuidad en la «línea de tendencia».
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςEurLex-2 EurLex-2
Las líneas de tendencia, como pueden ver, muestran que en las leyes de la física hay más preguntas que respuestas y cuando llegamos al final de una oración, colocamos una estrella en ese lugar.
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέted2019 ted2019
La línea de tendencia se calculará mediante la regresión lineal de los logaritmos del consumo real de níquel correspondiente al período de 15 años más reciente del que se disponga de datos, siendo el tiempo la variable independiente.
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Para promover eficazmente el turismo cultural y conquistar también al «turista culturalmente indiferente» es preciso analizar y desarrollar sus diversos segmentos, a fin de determinar las líneas de tendencia y las posibilidades de ulterior desarrollo en el futuro.
Θα εξαφανιστώEurLex-2 EurLex-2
Para aumentar la previsibilidad , se impone el establecimiento de una línea de tendencia con un período de comercio de emisiones de 8 años, dado que genera mayor seguridad y previsibilidad en cuanto a las reducciones posteriores a 2020.
' Eτσι πιστεύετεEurLex-2 EurLex-2
La línea de tendencia se calculará mediante la regresión lineal de los logaritmos del consumo real de níquel correspondiente al período de quince años más reciente del que se disponga de datos, siendo el tiempo la variable independiente.
Σου μοιάζειEurLex-2 EurLex-2
Para promover eficazmente el turismo cultural y conquistar también al turista culturalmente indiferente es preciso analizar y desarrollar sus diversos segmentos, a fin de determinar las líneas de tendencia y las posibilidades de ulterior desarrollo en el futuro
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαoj4 oj4
Por tanto, la Comisión comparó los datos sobre las importaciones procedentes de China en los años 2001-2005 disponibles en la investigación original y extrapoló la tendencia a 2006 (utilizando una línea de tendencia lineal) para obtener este nivel de importaciones estimado.
Κριτήρια για τους ειδικευμένους φορείς που αναφέρονται στο άρθροEuroParl2021 EuroParl2021
i) la diferencia entre los valores de la línea de tendencia del consumo de níquel, calculados con arreglo a la letra b), para el año inmediatamente anterior al de la primera producción comercial y para el año inmediatamente anterior al comienzo del período provisional; y
Δεν τον ενόχλησες, έτσιEurLex-2 EurLex-2
i) los valores de la línea de tendencia que se utilicen para calcular el límite máximo de producción de níquel serán los valores del consumo anual de níquel según una línea de tendencia calculada durante el año en el que se expida una autorización de producción.
Δεν έπρεπε να το τραβήξω τόσο δυνατάEurLex-2 EurLex-2
ii) el 60 % de la diferencia entre los valores de la línea de tendencia del consumo de níquel, calculados con arreglo a la letra b), para el año para el que se solicite la autorización de producción y para el año inmediatamente anterior al de la primera producción comercial.
Εσύ... με χτύπησεςEurLex-2 EurLex-2
El tercer informe anual de seguimiento del Plan de acción de La Haya confirma en líneas generales las tendencias de los informes anteriores.
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονEurLex-2 EurLex-2
Software como servicio, en concreto, software no descargable en línea para generación de tendencias de ventas, y envío y rastreo de propuestas
Οι γορίλες δεν ξέρουν σύνορα...... δεν έχουν διαβατήριαtmClass tmClass
Publicación de diarios en línea, en concreto blogs con tendencias de Internet en ámbitos de interés general en concreto tecnología
Μέτρα συνεχούς εκπαίδευσης εντός της επιχείρησης για εργαζομένους που υπάγονται στον ορισμό του νόμου #/# και επακόλουθων υπουργικών εγκυκλίωνtmClass tmClass
El rendimiento de las inversiones, expresado como el beneficio en porcentaje del valor contable neto de éstas, siguió, en líneas generales, la tendencia de rentabilidad descrita anteriormente.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηEurLex-2 EurLex-2
327 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.