línea de sangre oor Grieks
línea de sangre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πρόγονοι
Los Ass-Blasters están protegiendo la línea de sangre.
Οι κωλοριπές προστατεύουν τους προγόνους τους, τα Γκράμποϊντ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene una línea de sangre fuerte.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta criatura viene de una línea de sangre larga e ininterrumpida.
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα ΥόρκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no tienen que ser esclavos de esta línea de sangre real nunca más.
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klaus proviene de una línea de sangre diferente.
Θα το έκανα εγώ αυτό, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que nuestros padres decidieron unir a nuestras dos líneas de sangre.
Χαίρομαι που κάθεσαι σ ' αυτή την καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no tienen que ser esclavos de esta línea de sangre real nunca más
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςopensubtitles2 opensubtitles2
Su padre desea que su línea de sangre se equipare a la mia.
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estos jóvenes, nacidos en la línea de sangre correcta, no saben cuan privilegiados son.
Αυτό είναι που θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el último varón de la línea de sangre.
Η οικογένειά σου μη φοβάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese ritual preservó las líneas de sangre, incluso las purificó.
υπενθυμίζει τις προτεραιότητές του στον τομέα της γεωργίας, όπως η καταπολέμιση των ασθενειών των ζώων και η πολιτική της ΕΕ για ποιοτικά προϊόντα διατροφής και υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην ανάπτυξη της υπαίθρου ως το κύριο μέσο για την επίτευξη βιώσιμης γεωργίας· τονίζει την ανάγκη να δοθούν κίνητρα ιδίως στους νέους αγρότες και να προσαρμοσθούν τα διαθέσιμα κονδύλια σε εκείνους τους νέους αγρότες που χρήζουν συνδρομής στη διευρυμένη Ένωση· επισημαίνει για άλλη μια φορά ότι για τις προτεραιότητες αυτές θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η προσαρμογή της γεωργίας δεδομένου ότι υπάρχει περιθώριοστην υποκατηγορία #α·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katherine nació en la línea de sangre de los viajeros.
Ο Χριστός και η μάνα του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Strix están compuestos por una línea de sangre.
Φοβάμαι πως θα εκραγεί.Ποιος έχει λεφτά για αεροπλάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estuardo creen que su línea de sangre es incuestionable por meros mortales como nosotros.
Σάιμον, τριπλό εσπρέσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a que no fue parte de la línea de sangre.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ espléndida línea de sangre!
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Licántropos de la misma línea de sangre.
Τι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγεχάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acuéstate debajo de él, da a luz a sus hijos mantén su línea de sangre.
Ναι, έτσι απλά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprovechó nuestra línea de sangre
Ειδικά με τον εμφύλιο πόλεμο.Η οικογένειά μου κατάγεται από το στρατηγό ’ λμπερτ Πάικopensubtitles2 opensubtitles2
Tu línea de sangre es muy fuerte como para que él se involucre.
Αλλά να ξέρετε ότι το κακό υπάρχει και σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es parte de la maldita línea de sangre.
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que así tu línea de sangre pudiera continuar.
Αλλά κάναμε αυτό που έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que Niklaus convirtió su línea de sangre.
Μέλος της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfectas líneas de sangre.
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas familias que sabían que llevaban la línea de sangre tomaron la decisión de no reproducirse.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antiguas líneas de sangre y todo eso.
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.