leche concentrada oor Grieks
leche concentrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
συμπυκνωμένο γάλα
— Incluye, asimismo, la leche evaporada (tratamiento térmico) y la leche concentrada con adición de azúcar.
— Περιλαμβάνεται επίσης το γάλα εβαπορέ (θερμική επεξεργασία) και το συμπυκνωμένο γάλα (προσθήκη ζάχαρης).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leche concentrada o evaporada, sin edulcorar
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leche concentrada o evaporada, edulcorada
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείεςγια την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.Eurlex2019 Eurlex2019
Leche, productos lácteos, proteínas de leche, concentrados de leche y productos aislados de leche
Οι αδελφοί μου!tmClass tmClass
— Incluye, asimismo, la leche evaporada (tratamiento térmico) y la leche concentrada con adición de azúcar.
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαEurLex-2 EurLex-2
Leche concentrada
Η παρούσα ενότητα περιγράφει τις κύριες κατηγορίες δαπανών της ΕΕ ανά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίουEurLex-2 EurLex-2
LECHE CONCENTRADA (21)
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. #/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·EurLex-2 EurLex-2
- Leche concentrada no azucarada, descremada.
Είναι καιρός να πάρετε τον έλεγχο της οικογένειας, πριν το κάνει κάποιος άλλοςEurLex-2 EurLex-2
Leche concentrada o en polvo
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήEurLex-2 EurLex-2
5) Leche concentrada, sin adición de azúcar u otro edulcorante
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στο ΤέξαsEurLex-2 EurLex-2
Están prohibidas la adición de leche concentrada, leche en polvo o proteínas lácteas y la ultrafiltración
Βέβαια, το ξέρετε αυτό, σωστά; Εσάς δε γνωρίζουμεoj4 oj4
Leche concentrada, no edulcorada
Όμορφο αγόριEurLex-2 EurLex-2
- leche concentrada o en polvo del código NC 0402,
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνEurLex-2 EurLex-2
Leche concentrada o evaporada, edulcorada
Καθότι οι όροι και ορισμοί στον υπό εξέταση τομέα ποικίλλουν από χώρα σε χώρα και προκειμένουνα αποφευχθούν μεταφραστικές παρανοήσεις είναι ζήτημα ουσιώδους σημασίας να χρησιμοποιηθεί το εν λόγω γλωσσάριο σε ολόκληρο το έγγραφοEurLex-2 EurLex-2
- Leche concentrada o en polvo0402
επιδοκιμάζει το στόχο της οδηγίας, που είναι η δημιουργία νομικής σαφήνειας για τα δικαιώματα των ασθενών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξασφαλισθεί η πιο γενική και αποτελεσματική άσκηση την δικαιωμάτων αυτών προς όφελος των ασθενώνEurLex-2 EurLex-2
Toma de muestras de leche concentrada
Αυτό που έμαθα μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, είναι πως...... ο καλύτερος τρόπος ν ' αποσπάσεις την αλήθεια από έναν άντρα...... είναι να βασανίσεις την γυναίκα του, μπροστά τουEurLex-2 EurLex-2
La demás leche concentrada
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
- Leche concentrada no azucarada,
' Αντε στο διάολοEurLex-2 EurLex-2
Preparación de leche concentrada
Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η καθής απέρριψε εν μέρει το από # Ιουλίου # αίτημα της προσφεύγουσας να αφαιρεθούν από το τελικό προς δημοσίευση κείμενο της αποφάσεως της καθής περί επιβολής προστίμου, της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση COMP/Επιτροπή-#/#.# – Οργανικά υπεροξείδια, όλες οι αναφορές σε φερόμενη ως θίγουσα τις κοινοτικές διατάξεις περί συμπράξεων συμπεριφορά της προσφεύγουσαςEurlex2019 Eurlex2019
1338 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.