estoy ojeado
είμαι ματιαγμένος · είμαι ματιασμένος
ojeada oor Grieks
ojeada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βλέμμα
el
ματιά
" Disculpe mi mundana ojeada, pero no hay caballo como el Galway! . "
Θα μου συγχωρήσεις την έμπειρη λάμψη στο βλέμμα μου, αλλά δεν υπάρχει άλογο, σαν του κυνηγού Γκάλγουεϊ!
ματιά
Yo sólo quería escalar los pasos y tal vez eche una ojeada al objeto sagrado.
Aπλώς θ'αvέβαιvα τα σκαλιά και θα'ριχvα μια κρυφή ματιά στo ιερό αvτικείμεvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Archimbaud, echa una ojeada ahí abajo.
Αν η ομιλία του Κένεντι κρατήσει μετά τις #. #...... μετά έχει Λούσι, μετά Ντάνι Τόμας, μετά ’ ντι Γκρίφιθ, την έκατσα τη βάρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Su familia está echando una ojeada?
Δύσκολα το κρατάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, voy a echar una ojeada.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo solo una ojeada?
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entonces tiene que echar una ojeada a esto.
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿cómo se siente al dar una ojeada al pasado de tu esposa?
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente vayamos al lugar a echar una ojeada
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, tendré que echar una ojeada a su historial primero, pero...
Τα άρθρα # και # της συνθήκης προβλέπουν την εξάλειψη των ανισοτήτων και την προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agradezco mucho que hayas venido, hemos echado una ojeado y has sido honesto conmigo.
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de dar una ojeada en la mochila.
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ ΚονγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra ojeada a estas características fundamentales del magnetismo nos deja con preguntas muy importantes sin contestar.
Τόσο πλήρωσα στον Όλεjw2019 jw2019
¿ Su familia está echando una ojeada?
Γιατί τα παιγνίδια είναι ακαταστασίαopensubtitles2 opensubtitles2
Pero antes me gustaría darle una ojeada a ver si me gusta.
Λες να μα κυνηγούν ακόμη;ΠιθανόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes pedir al forense que eche una ojeada?
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το ΝτουμπούκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí, por este lado, si quiere darles una ojeada... éstas son las que menos prometen.
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que Simón Riedler le echó una ojeada con ciertos prejuicios.
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποjw2019 jw2019
Nastasia Filipovna lanzó una ojeada al general y sonrió.
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναLiterature Literature
Yo podría haber salido para dar una ojeada a los fuegos artificiales.
Νόμιζα ότι με είχες ξεχάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta preocupación –sobre todo la tendencia a reducir los objetivos obligatorios– se confirma ampliamente un año más tarde, tal y como muestra una rápida ojeada al capítulo del empleo de los planes nacionales de reforma presentados por los Estados miembros.
Είσαι μια χαράEurLex-2 EurLex-2
Además, si el amo de casa presenta un asunto inesperado, podemos usar esta publicación y echar una ojeada a la lista de asuntos, que lo dirige a uno a la página apropiada.
Όταν στεκόμουν εκεί, βλέποντας το, ήταν σαν να θυμόμουν που άνηκε το κάθε κομμάτιjw2019 jw2019
Las mujeres casi siempre evitan, como a la plaga, los artículos que contienen muchos datos numéricos, como lo revela una ojeada a una revista destinada solo para las mujeres.
Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού: υπεύθυνος στην υπηρεσία ανθρώπινου δυναμικού- Κωδικός: EF/TAjw2019 jw2019
Al tiempo que aumentan los seguidores en las redes sociales, HOK proporciona a una audiencia mundial una ojeada diaria a las vidas de desconocidos kuwaitíes”.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόgv2019 gv2019
Al echarle nuestra primera ojeada al hangar, vemos dos aeroplanos de un solo motor que se usan para remolcar los planeadores hasta que éstos emprenden el vuelo, y dos planeadores de motor... cada uno con un motor de 25 caballos de fuerza que puede apagarse una vez que el avión está en vuelo.
Είναι ακριβώς όπως παλιά, σωστάjw2019 jw2019
Vamos a echar una ojeada a mamá.
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Echas una ojeada a los documentos del proyecto Aurora?
Είμαι ο κουνιάδος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.