ojal oor Grieks
ojal
es
ojete, ano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κουμπότρυπα
yo noté que era inusual para él llevarla en un ojal.
Αλλά μάζεψα δεν ήταν ασυνήθιστο για αυτόν να φορέσει μια κουμπότρυπα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Ojalá estuviera sorda!
Έχουμε άλλο ένα δευτερόλεπτο να γεμίσουμε;- Ναι ένα ολόκληροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá pudiera decir que se recuperó milagrosamente pero no fue así.
Ο Σλόαν ξέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá no hubiera abierto la boca.
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá tuviera algo para el pequeño.
Αγόρασε την εφημερίδα, αδερφούληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ojalá no estuviéramos haciendo todo esto.
Είναι κανείς εδώ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá tuviera el dinero para tratarte así todo el tiempo.
Ποια είναι η πρόθεση της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«K39d»: interfaz eléctrica de una fuente luminosa constituida por dos cables con ojales que pueden fijarse mediante tornillos;
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςEuroParl2021 EuroParl2021
En primer lugar, ojalá tenga razón el Alto Representante, Sr. Solana, al augurar que pueda darse un posible acuerdo antes del 6 de febrero -Insha'Allah-, pero no olvidemos que la sombra de Sharon continua presente.
Δεν έψαχνα τίποταEuroparl8 Europarl8
Ojalá mintiera.
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá le convenga a Bridget.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ojalá hubierais estado aquí conmigo.
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá fuesen mis padres.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá lo supiera.
Έχετε # λεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá llegara la primavera.
Δεν υπάρχει θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá pudiéramos navegar hasta el mar
Δεν ακoύς έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá tuviera la respuesta.
βιομηχανίες που παράγουν μη εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά: μη εμπορικές βιομηχανίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo esto
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá Charles estuviera aquí...
Ο αντίπαλος σου δεν έχει επιλεγεί ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá me atreviera a ser tan buena.
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá me lo hubieras contado antes.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá volviera y se lo llevara.
Τίποτα δεν αξίζει πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristo todopoderoso, ojalá tuvieramos un capitán 30 años más joven.
Κάποτε... ήσουν και συμία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá no te hubiera conocido.
mg/ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá tuviera un pedazo más grande.
Τι ακριβώς θέλεις ναμε ρωτήσεις, ΣάιμονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero una novia de mi edad, mami, ojalá la deseara
Έλεγξε κανείς αν ο Τομ είναι όντως νεκρόςopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.