preescolar oor Grieks
preescolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
νηπιαγωγείο
Que lo alimente bien, que lo lleve al preescolar.
Πρέπει να τον κάνω να τρώει και να τον στείλω σε νηπιαγωγείο.
προσχολικός
Chica del correo en Dutton Howser, atención al visitante en Yarn Mart ayudante preescolar.
Υπάλληλος στη Ντάτον Χάουζερ, ρεψεσιονίστ στη Γιάν Μάρτ, προσχολικός βοηθός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
νηπιαγωγείο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
120 Además, la necesidad de constituir una sociedad belga, como Sapiens, permite cumplir, como señala la Comisión en su nota a la atención de la Comisión Consultiva de Compras y Contratos de 10 de mayo de 2000, varias obligaciones impuestas por el Estado miembro del lugar de la prestación de servicios en los ámbitos del Derecho laboral, del Derecho fiscal y del Derecho social (cotizaciones a la seguridad social y otros derechos de los trabajadores, liquidación fiscal, disponibilidad de un número de IVA, control de gestión del sector relativo a los niños en edad preescolar en Bélgica, etc.).
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.EurLex-2 EurLex-2
Los compromisos de esta partida totalizaron 5 8 43 000 EUR, estables en comparación con 2012, y cubrieron la contribución del Parlamento a los gastos generales del centro para niños en edad preescolar y de las guarderías externas con las que se ha celebrado un acuerdo (21).
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνEurLex-2 EurLex-2
TR, IS: No se incluye el gasto correspondiente al nivel preescolar
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταoj4 oj4
Clases de movimiento para niños de preescolar
Άστον μα μιλήσει, ΕσμεράλνταtmClass tmClass
FI: Los datos incluyen a los niños que frecuentan guarderías infantiles, pero no otras formas de asistencia a niños en edad preescolar
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt Earpoj4 oj4
Utilización de servicios de cuidado de niños durante la semana para el niño más pequeño que vive en el hogar (incluidos los cuidadores remunerados y los centros de preescolar, excluida la escuela obligatoria)
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηEurLex-2 EurLex-2
Determinados Estados miembros se han fijado objetivos específicos y han empezado a adoptar medidas preventivas para abordar este problema (educación preescolar, orientación y asesoramiento, tutoría, becas), así como medidas compensatorias (por ejemplo, educación de adultos).
Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιάnot-set not-set
Deberían adoptarse medidas para guiar debidamente a los niños, sobre todo, en edad preescolar.
Το να' σαι καλός είναι κάτι, που κρατάς στη καρδιά σου, αφού εκεί το βάζειςEurLex-2 EurLex-2
Los objetivos de realizaciones que establece Alemania en relaci n con estas personas son: o migrantes adultos de la UE que han recibido asesoramiento:18 044; o migrantes de la UE, con hijos, que han recibido apoyo de asesoramiento:19 700; o hijos de migrantes de la UE en edad preescolar que han recibido apoyo pedag gico:19 700;
Στο σημείο # (οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου)προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσειςelitreca-2022 elitreca-2022
Asunto: Europa en la educación preescolar
Εντάξει, θα σε διευκολύνωEurLex-2 EurLex-2
Recomienda a los Estados miembros que promuevan activamente la igualdad de trato al alumnado y tomen medidas contra la segregación laboral todavía existente en materia educativa, donde el porcentaje de profesores mujeres en los tramos de educación preescolar y primaria supera ampliamente el porcentaje en la educación secundaria, más masculinizada y dotada de un mayor reconocimiento, retribución y valoración social;
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
Centro para niños en edad preescolar y guarderías concertadas
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·oj4 oj4
Suponga que a una mujer casada que tiene un hijo de edad preescolar se le ofrece un empleo con salario de 15.000 dólares al año.
Γιατί δεν είναι εκατό!jw2019 jw2019
Publicaciones impresas, en concreto, libros de ejercicios para la educación, libros de texto, hojas de cálculo y manuales en relación con aptitudes de lectura, escritura, matemáticas y ciencias para la alfabetización temprana para estudiantes de preescolar, primaria y secundaria e iniciativas de mejora académica de nivel de empresa
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στο ΤέξαstmClass tmClass
Pide que se preste más atención a la calidad de la educación desde la enseñanza preescolar y a lo largo de toda la vida;
Πάρ ' τα όλα πίσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La educación y los cuidados de la primera infancia, tal y como se entienden en la presente Recomendación (32), deben entenderse como referidos a toda medida encaminada a prestar educación y cuidados a los niños desde su nacimiento hasta la edad de escolarización obligatoria, con independencia de su entorno, financiación, horario o programa educativo, e incluye los cuidados en centros de día y en el hogar, las prestaciones financiadas con fondos públicos y privados y la educación preescolar y preprimaria.
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της ΟσεάνικEurlex2019 Eurlex2019
Preescolares preocupados por su figura
Θα σε δω αύριοjw2019 jw2019
escolares que cursan educación preescolar y escolar hasta el final de la educación secundaria superior;
Εντάξει, διαστολείςnot-set not-set
El # % de aumento entre # y # se debió fundamentalmente al Centro para niños en edad preescolar y las guarderías en Bruselas
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεoj4 oj4
La primera opción de preescolar.
Jim, οι χαρακτήρες τους είναι ήδη νεκροί. όχι... όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insta a los Estados miembros y a los gobiernos regionales competentes a que inviertan en educación preescolar, a que garanticen unas instituciones de educación preescolar y guarderías de calidad, con profesorado y educadores debidamente formados, y a que garanticen la asequibilidad de dichos servicios; apoya la propuesta de un nuevo parámetro de referencia relativo a la tasa de participación en la educación preescolar
Φώναξε τ ' όνομά σουoj4 oj4
Hace hincapié en la necesidad de desarrollar, a partir de la etapa preescolar, acciones destinadas a favorecer la integración de los niños procedentes de terceros países residentes en el territorio de la Unión Europea
Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσειoj4 oj4
Maestros de enseñanza primaria y maestros preescolares
Συνεργαστείτε και δεν θα πάθετε τίποταoj4 oj4
Ayudé a dirigir un estudio sobre niños de edad preescolar y sitios web.
Δεν έπρεπε να έρθω εδώ πέραted2019 ted2019
Prestación de servicios educativos, en concreto, celebración de programas en relación con la ciencia, historia, estudios preescolares, educación general, matemáticas, biología, arte, estudios de naturaleza y estudios sociales a través de redes informáticas mundiales
Στις # Φεβρουαρίου #, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίου με την οποία η επιχείρηση Holding Gonvarri S.L. (Ισπανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Σλοβακία), η οποία επί του παρόντος ελέγχεται πλήρως από την επιχείρηση Arcelor Steel Service Centres SaS (Γαλλία) με αγορά μετοχώνtmClass tmClass
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.