resolución de conflictos oor Grieks
resolución de conflictos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Συνδιαλλαγή
επίλυση διενέξεων
Consultaron a expertos en resolución de conflictos.
Συμβουλεύτηκαν ειδικούς στην επίλυση διενέξεων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este sentido, habría que mejorar el desarrollo de herramientas extrajudiciales de resolución de conflictos.
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!EurLex-2 EurLex-2
Artículo 2 - Prevención y resolución de conflictos y consolidación de la paz
Έπρεπε να βλέπατε τις φάτσες σαςEurLex-2 EurLex-2
- cuestiones de seguridad relacionadas con la resolución de conflictos y el restablecimiento de la paz y la justicia;
Αιτήματα του αναιρεσείοντοςEurLex-2 EurLex-2
f) perjuicio para investigaciones sobre seguridad de los trabajadores o procedimientos de resolución de conflictos;
' Εχεις αγόρι;- ' ΟχιEurLex-2 EurLex-2
Resolución de conflictos
Είστε πολύ καλός άνθρωποςEurlex2019 Eurlex2019
resolución de conflictos derivados de los acuerdos de interconexión;
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήEurLex-2 EurLex-2
c) recomendaciones para la resolución de conflictos.
Σύμφωναμε το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςEurLex-2 EurLex-2
sistema de resolución de conflictos extrajudicial en línea
Τότε ας αγωνιστούμεoj4 oj4
Consultas y resolución de conflictos
Ορίστε, ευχαριστώoj4 oj4
¿Habría formas concretas de mejorar la resolución de conflictos y acelerar la búsqueda de consensos?
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?EurLex-2 EurLex-2
Resolución de conflictos
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιEurLex-2 EurLex-2
Resolución de conflictos y otras medidas de estabilización
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήoj4 oj4
Artículo 10: Resolución de conflictos
Είστε ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Software informático para el análisis de datos de mercado destinado a la resolución de conflictos
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥtmClass tmClass
la resolución de conflictos.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAnot-set not-set
Resolver los litigios de los consumidores mediante métodos alternativos de resolución de conflictos; representarlos ante los tribunales.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
f) notificación, evaluación y resolución de conflictos imprevistos entre asignaciones de códigos de transpondedor SSR;
Μου έχεις κι άλλη έκπληξη για τα γενέθλιά μουEurLex-2 EurLex-2
Desarrolló una resolución de conflictos centralizada superior ampliando la decisión en las disputas.
Α.Γενικές σημειώσειςLiterature Literature
promover acciones que contribuyan a la resolución de conflictos,
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςEurLex-2 EurLex-2
B.40 Resolución de conflictos
Η οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Δεκεμβρίου #, για τους στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των χοίρων πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαEurLex-2 EurLex-2
Resolución de conflictos / protección del consumidor
Πρέπει να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
d) Indicadores de la resolución de conflictos.
Αυτά σου κάνουν πολύ κακόEurLex-2 EurLex-2
21B.40 Resolución de conflictos
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαEurLex-2 EurLex-2
Resolución de conflictos y disección de gusanos.
Η Επιτροπή αναφέρει στο επεξηγηματικό σημείωμα των προτάσεών της ότι, οσάκις γίνεται ανάθεση σε εξωτερικούς συνεργάτες, το συνολικό ύψος των τελών που βαρύνουν τον αιτούντα για τη διεκπεραίωση της αίτησης θεώρησης δεν υπερβαίνει το ποσό που καθορίζεται στα συνήθη τέλη θεώρησης(τα τέλη περιλαμβάνονται στο παράρτημα # της ΚΠΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6463 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.