sombrero de copa
ημίψηλο
sombrero oor Grieks
sombrero
es
meterse con la esposa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
καπέλο
es
Elemento del vestir cuyo objetivo es cubrir la cabeza, hecho con material suficientemente duro como para darle una forma independiente del cráneo y frecuentemente con un borde.
No salgas sin sombrero.
Μη βγεις δίχως καπέλο.
καπέλλο
Mary, he colgado mi sombrero aquí y aquí estará hasta que lo derriben con una bayoneta.
Εγώ κρέμασα το καπέλλο μου δώ κι εδώ θα παραμείνει.
πίλος
Mi sombrero está allá.
Ο πίλος μου είναι εκεί πέρα.
στέλεχος
κάλυμμα κεφαλής
Cascos de seguridad; sombreros y otros artículos de tocado, de caucho o materiales plásticos
Καλύμματα κεφαλής ασφαλείας 7 καπέλα και άλλα καλύμματα κεφαλής, από ελαστικό ή πλαστικές ύλες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
καπέλο
καπέλο
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, yo no recuerdo haber escrito algo sobre un sombrero de lombriz.
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; ΜήνυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papel para fiestas suministrado en concreto sombreros de papel
Ελέγχει ακόμα και εμέναtmClass tmClass
Este sombrero futbolero rojo y amarillo está fabricado de un tejido afelpado suave que te encantará.
Να σας πω όλα τα στοιχείαSophia Canoni Sophia Canoni
Todo lo que ha hecho ha sido lanzar su sombrero y hacernos pasarnos maletines.
Εν κατακλείδι Στρατηγέ θα έβαζα την ζωή μου σε κίνδυνο... για να πετύχει ο πράκτορας ΜπαρτόφσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sombrería, en concreto, sombreros y gorras de caballero, señora y niños
πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοtmClass tmClass
Pero aun así, el Sombrero Seleccionador te colocó en Gryffindor.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La echo en el sombrero así:
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venta minorista en línea con prendas de vestir, Artículos de vestir, Calzado, artículos de sombrerería, Sombreros, Bolsas, Accesorios, Cosméticos y Productos de estética
Υκετέψατε το Πνεύμα του Δάσους να του χαρίσει τη ζωή!tmClass tmClass
Nunca he perseguido un hacker de sombrero gris antes.
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También fueron 862 miembros del Sindicato de la Confección y de la Unión de Fabricantes de Gorras y Sombreros de Tela, también miembros de su familia.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούν τις εκτάσεις τους στη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τις γερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuerpo estaba totalmente vestido, pero sin sombrero ni zapatos.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este sombrero y este cinturón.
Όχι, δεν το πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendas de vestir y ropa de prendas de vestir deportivas y prendas exteriores, en concreto, camisetas, camisas, sudaderas, chaquetas, pantalones, pantalones de chándal, pantalones cortos, faldas, calcetines, sombreros y gorras, calzado y ropa interior
Ποιες απαιτήσεις θα πρέπει να τεθούν, ώστε οι ρυθμίσεις του ομόσπονδου κράτους της Έσσης και ενδεχομένως και οι ομοσπονδιακές ρυθμίσεις περί ορίου ηλικίας να έχουν συνοχήtmClass tmClass
Desudadores, forros, fundas, armaduras, viseras y barboquejos (barbijos), para sombreros y demás tocados
Στόχος της ενίσχυσηςEuroParl2021 EuroParl2021
¿Los de sombrero?
Τα λέμε αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los reporteros consiguieron fotos del sombrero de Caffrey pero nada que nos sea útil.
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβεί δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no soy un caballero elegante como tú... con tu fino sombrero... pero hago negocios.
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación se da una traducción de sus palabras relativas a esta cuestión: “Correctamente llevan sombreros y capas rojos; si uno los sacude, entonces caen los ducados y las coronas, y si uno los estruja, entonces fluye la sangre del hijo, el hermano, el padre y el amigo de uno.”
Δεν έπρεπε να το τραβήξω τόσο δυνατάjw2019 jw2019
¿Quién es ese tipo del sombrero oscuro?
Ακόμα και το καθίκι για το οποίο δουλεύουμε δεν θα το μάθει ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo seguir sin saber su medida de sombrero.
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agrupamiento, a cuenta de terceros, de productos (excepto su transporte), en concreto jabones, cosméticos, perfumes, productos de tocador, brújulas, gafas, relojes de pulsera, baúles, maletas, bolsos de mano, bolsos de viaje, cofrecillos para su uso con artículos de tocador llamados "vanity cases" [neceseres], mochilas, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar, estuche de viaje (marroquinería), baúles de viaje, prendas de vestir, calzado (excepto calzado ortopédico), sombreros, gorros, gorras, para que los consumidores puedan ver y comprar cómodamente estos productos a través de cualquier medio
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςtmClass tmClass
Te ves como un imbécil con ese sombrero
Μπορείς να κάνεις και τα δύοopensubtitles2 opensubtitles2
Ropa para hombres, mujeres y niños, incluyendo ropa de deporte, corbatas, camisas, bufandas, fulares, calcetines, cinturones, sombreros, gorros y tocados, guantes (de vestir), pieles (de vestir), chaquetas, abrigos, pantalones, trajes, faldas, jerseys y vestidos de punto, prendas de vestir impermeables, trajes de baño, ropa interior de todo tipo (incluyendo medias y pantys), delantales (de vestir), zapatos (excepto zapatos ortopédicos), zapatillas
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαtmClass tmClass
Servicios de diseño e investigación en relación con cosméticos y su embalaje, gafas, gafas de sol y estuches de gafas, artículos de joyería, materiales y piedras preciosos, relojes de pulsera, bolos y artículos de cuero, prendas de vestir, zapatos y sombreros
' Ηταν εμφανές ότι το πρόβλημα ήταν ο ΚρίστοtmClass tmClass
Tenía un sombrero enorme.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.