témpano de hielo oor Grieks
témpano de hielo
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
παγόβουνο
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Unas veces eres como un fuego y otras un témpano de hielo.
Τη μια στιγμή φωνάζεις σαν σειρήνα και την επόμενη είσαι ψυχρή σαν παγόβουνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
παγόβουνο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con las temperaturas en ascenso enormes secciones de témpanos de hielo se están derritiendo.
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que llegaremos pasando bajo los témpanos de hielo.
Δεν φαίνεται να πείστηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con las temperaturas en ascenso...... enormes secciones de témpanos de hielo se están derritiendo
Συνέβη σε ' μέναopensubtitles2 opensubtitles2
La conoce, es un témpano de hielo
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηopensubtitles2 opensubtitles2
Qué lástima que no pudieron dejarla en un témpano de hielo.
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) Y por lo menos ahora pueden llegar a los témpanos de hielo.
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχρι τη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como un témpano de hielo, me disparó.
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murrell tiene pinta de ser un témpano de hielo
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοopensubtitles2 opensubtitles2
Nome: Se acercan témpanos de Hielo.
Δεν μπορώ να χτυπήσω τίποτα από αυτό το σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descansando en un gran témpano de hielo estas focas están a salvo.
Φτιάχνονται, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No siempre ha sido fría como un témpano de hielo.
Συνεπάγεται μια σημαντική δημοσιονομική προσπάθεια και συνεπώς μια ριζική μεταστροφή της τάσης που παρατηρείται στα περισσότερα κράτη μέλη, αντίθετα με αυτό που συμβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά το τέλος του ψυχρού πολέμου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unas veces eres como un fuego y otras un témpano de hielo.
Μην το ανακινήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha sabido que desmenuzan témpanos de hielo para llegar adonde hay hombres o focas.
Εναλλαγή αυτόματουjw2019 jw2019
¿Quieres darte prisa y que su fecha y vamos a salir de este témpano de hielo?
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta cumpliendo de 8 1 / 3 a 25 años en Elmira, es un témpano de hielo.
Συγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el invierno también llegan a la estrecha garganta del Niágara grandes témpanos de hielo.
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!jw2019 jw2019
Nuestras poderosas patas delanteras nos propulsan de un témpano de hielo a otro en los mares glaciales.
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςjw2019 jw2019
Me parece que te gusta que todo el mundo piense que eres un témpano de hielo.
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué fue eso?- No puedo descifrarlo, señor.- ¿ Un témpano de hielo?
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, es como el Titanic después del témpano de hielo
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso ni en lo alto de un témpano de hielo los pingüinos están seguros.
Γιατί τα παιγνίδια είναι ακαταστασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murrell tiene pinta de ser un témpano de hielo.
προϊόν απόσταξης οίνου ή σταφίδων με αλκοολικό τίτλο τουλάχιστον # % vol., και μέχρι # % vol., που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά που πρόκειται να καθορισθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un témpano de hielo?
Φάρμα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn llegará en 15 minutos... y estoy por ir a casa y echarme en mi témpano de hielo.
Πρέπει vα τακτoπoιήσω τov αστυvoμικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aterrizaje en un témpano de hielo es algo nuevo para el equipo de Andy.
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.