teoría científica oor Grieks
teoría científica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επιστημονική θεωρία
es
conjunto de conceptos y reglas que expresan las relaciones entre las observaciones de dichos conceptos
No se trata de una teoría científica ni un código que haya que descifrar.
Αυτό δεν είναι επιστημονική θεωρία, δεν είναι κώδικας έτσι ώστε να τον σπάσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una teoria cientifica que unicamente ahora, viene por su propio derecho.
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun en tiempos comparativamente recientes las teorías científicas en cuanto a sus causas han ido y venido.
Φύγατε να φέρετε σπόρους και επιστρέφετε με # ανθρώπουςjw2019 jw2019
¡ No demuestren envidia hacia sus contrarios pues ninguna teoría científica nunca fue aceptada sin oposición!
Eίναι για τον σκύλο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teoría científica significa cuantificable, que dependa de principios generales subyacentes y que lleve a hacer predicciones.
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις # Αυγούστου #- J.A. van Delft κ.λπ. κατά College van zorgverzekeringented2019 ted2019
En ningún caso consideran los científicos que alguna teoría científica sea la última palabra.
Καλωσήρθατε στον οίκο της διασκέδασεις, παιδιάjw2019 jw2019
Olvidemos la falta de teoría científica que lo sustente.
Χρήση από το αναπνευστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda "buena" teoría científica es una prohibición: prohíbe que ciertas cosas ocurran.
Τι νόημα έχει όλο αυτό;- ΠερίμενεWikiMatrix WikiMatrix
Esto no es una teoría científica, no es un código que haya que descifrar
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!opensubtitles2 opensubtitles2
Y estábamos en una habitación multipropósito, hablando sobre todas las teorías científicas inconsistentes en Matrix.
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην ΟχρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es una teoría científica que pueda ser sometida a pruebas?
Τους έχω δειjw2019 jw2019
a) los descubrimientos, las teorías científicas y los modelos matemáticos;
Θέλω τον μπαμπά πίσωEurLex-2 EurLex-2
Es muy importante... pues puede ilustrar... una teoría científica que defiendo hace algún tiempo.
Πράγματι, η δέσμευση που ανέλαβαν να υποστηρίξουν την ενοποίηση των αμυντικών βιομηχανιών αποτελεί έναν ουσιαστικό πολιτικό παράγοντα και μία θετική ένδειξη για τους Ευρωπαίους βιομηχάνους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente, una teoría científica no puede tener en cuenta consideraciones de este género.
Νευροπάθεια παρουσιάστηκε στο # % των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με PaxeneLiterature Literature
Esa es su teoría científica
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονopensubtitles2 opensubtitles2
¿Esa es su teoría científica?
για τα κράτη μέλη με μέσο κατά κεφαλήν ΑΕΕ (ΜΑΔ) γιατην περίοδο #-# ίσο ή ανώτερο από το # % και κατώτερο από το # % του μέσου όρου της ΕΕ των #: #,# % του ΑΕγχΠ τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya hay teorías científicas que se han demostrado carentes de base.
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύjw2019 jw2019
Hay una necesidad urgente de una teoría científica de las ciudades.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιted2019 ted2019
Para entender el concepto completo de CIENCIA deberías saber los que es " teoría científica "
Ενα κατάλογο δίσκων του ΜάρλειQED QED
Recién en 1873 la primer teoría científica basada en el origen de la Luna emergió públicamente.
Το έτος της αεροπειρατείας του ΚούπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué declaración bíblica armoniza con las teorías científicas actuales sobre el origen del universo?
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!jw2019 jw2019
Sería ingenuo el pensar que hoy ninguna teoría científica necesita examen adicional.
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος Vjw2019 jw2019
En vista de esto, ¿es la evolución una teoría científica?
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μαζίjw2019 jw2019
¿Monosílabos, luego teorías científicas, ahora Francés?
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
450 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.