tienda de ultramarinos oor Grieks
tienda de ultramarinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μπακάλικο
Una empresa de pompas fúnebres no es una tienda de ultramarinos, tienen fichas.
Σε αντίθεση με ένα μπακάλικο... τα γραφεία κηδειών κρατούν αρχείο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de tienda de comodidades, En concreto droguerías y tiendas de ultramarinos
Κερδίζει από εμάςtmClass tmClass
Vamos a Fondi a ver a Filippo, el que tiene una tienda de ultramarinos.
Θα πας στη φυλακή έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre tenía una tienda de ultramarinos en Baltimore.
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienda de ultramarinos, tienda con horario nocturno
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραoj4 oj4
Una empresa de pompas fúnebres no es una tienda de ultramarinos, tienen fichas.
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aquí está la tienda de ultramarinos...
Δε θέλουν όλοι το αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí yo mismo, el dueño de la tienda de ultramarinos.
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a Fondi a ver a Filippo, el que tiene una tienda de ultramarinos
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθopensubtitles2 opensubtitles2
Servicios de tienda de ultramarinos de venta minorista en materia de productos orgánicos
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςtmClass tmClass
Una señora trajo varios a la tienda de ultramarinos, Y Kirk pareció apreciarme enseguida
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται BoundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo son las panaderías, carnicerías y tiendas de ultramarinos de toda Europa?
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαEuroparl8 Europarl8
¿ Robar comida y asaltar tiendas de ultramarinos?
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
Hay una chica en la tienda de ultramarinos.
Δεν έχει πλάκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(27) El 68 % de la muestra constaba de tiendas de ultramarinos, el 21 % de ECQ, el 11 % eran gasolineras.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην πραγματικότητα δεν καλείται να συμμετάσχει παρά σε περιπτώσεις διμερών συμφωνιών.EurLex-2 EurLex-2
Grandes almacenes de venta minorista, supermercados, tiendas de ultramarinos de venta minorista, servicios de pedidos por correo con calzado
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιtmClass tmClass
Bueno, ahora algunos querran ir a ver al fabricante de velas... O ir hacia allí, a la tienda de ultramarinos.
Θα σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien ADEG posee numerosos comercios, gran parte de los mismos son pequeñas tiendas de ultramarinos (de hasta 150 m2).
Δεν με θυμάστεEurLex-2 EurLex-2
- ventas a pequeñas tiendas de ultramarinos independientes, cadenas de establecimientos de repostería, tabacos y periódicos, tiendas de estaciones de servicio, empresas de restauración y otros.
Δεν σε ακούω καλάEurLex-2 EurLex-2
Centrifugadoras alimenticias (máquinas), exprimidores eléctricos, todos estos productos exclusivamente para el uso de profesionales (utilizados en particular en las cocinas colectivas, los bares, los hoteles y las tiendas de ultramarinos)
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # δεν εφαρμόζονται όσον αφορά τα προϊόντα των κεφαλαίων # έως # του εναρμονισμένου συστήματοςtmClass tmClass
Concluyó que estos eran productos alimenticios comunes de gran consumo que podían adquirirse en cualquier tienda de ultramarinos y que únicamente guardaban una relación tangencial con los productos de Kenzo.
Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων επενδύσεις δαπέδων από υφαντικές ύλες είναι σύμφωνος με το πρότυπο DIN ISOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El producto parafarmacéutico que se vende en el supermercado o en la tienda de ultramarinos suele tener, por ejemplo, un precio diferente del producto vendido en las farmacias y normalmente va destinado a otra clientela.
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαEurLex-2 EurLex-2
Es cierto que la OMC huele a veces a tienda de ultramarinos. Pero recordemos también que en la medida en que progresa la globalización también se desarrolla el comercio y que eso atañe a nuestros valores.
Ας ελπίσουμε πως δεν είναι το κεφάλι του Ράσελ Νας σε ένα παλούκιEuroparl8 Europarl8
La «Miel des Cévennes» o los productos elaborados a base de esta miel están también referenciados en las tiendas de ultramarinos renombradas de París muy conocidas como «La maison du miel», «Bellota-Bellota» o «La grande épicerie de Paris».
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουEurLex-2 EurLex-2
Ayer, alrededor del mediodía, un comando armado ajustició a Amjad Hamid Abdulahad, cristiano siro‐ortodoxo de 45 años, casado y propietario de una pequeña tienda de ultramarinos en el barrio de Al Siddiq, en la parte norte de Mosul.
Καινούριο αίμαnot-set not-set
No hay duda de que en Europa continental, donde los hábitos de compra son más tradicionales, se podría esperar una reproducción de este modelo, lo que provocaría la desaparición de innumerables panaderías, pastelerías, tiendas de ultramarinos y pequeños comercios locales.
Θα σου στείλω μια επιταγήnot-set not-set
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.