con mucho gusto le devolveremos el dinero
we will gladly refund your money
¡con mucho gusto! oor Engels
¡con mucho gusto!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
with pleasure!
Bueno o malo, lo que sea lo aceptaré con mucho gusto.
Whatever it's bad or good I'll accept it with pleasure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con mucho gusto.
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haría con mucho gusto, pero sigue siendo un poco tarde, Dixon.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
" ¡ De todos modos, le recibirá hoy con mucho gusto, si es usted su invitado! "
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrego mi vida con mucho gusto porque he robado la fórmula secreta del nuevo invento llamado Gismo.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por supuesto, señor, con mucho gusto.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
No, con mucho gusto.
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mucho gusto.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con mucho gusto le daré su número.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Si Jill quería, él podía pasar con mucho gusto a la siguiente fase de la relación.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
—Con mucho gusto, señor —contesté.
Keep an eye on himLiterature Literature
Ire con mucho gusto.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mucho gusto compartiría los gastos con ustedes.
what are you talking about, john?Literature Literature
De lo que, con mucho gusto, te relevaré.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mucho gusto le compraré uno.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con mucho gusto —acata Herbert, que no es dado a seguir órdenes.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
—Si necesita uno, con mucho gusto se lo procuraré por la mañana.
I have no question about thatLiterature Literature
Con mucho gusto, señor.
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré con mucho gusto, señora Napoletano.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEuroparl8 Europarl8
Con mucho gusto.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero les acompañaré con mucho gusto a la reunión.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Comenzaré por aceptar con mucho gusto las disculpas del señor Schulz.
You disobeyed, JerryEuroparl8 Europarl8
Sr. Presidente: Con mucho gusto pasaré ahora a sus preguntas
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionMultiUn MultiUn
29467 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.