¡mira por dónde pisas! oor Engels
¡mira por dónde pisas!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
watch your step!
Mira por dónde pisas.
Just watch your step.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Cabalga recto, mira por donde pisas y, por el amor de Dios, no resbales!
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
Entonces mira por dónde pisas, mantén la cabeza alta en todo momento y tendrás una posibilidad.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
—Mira por dónde pisas —dijo una voz a mis pies.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
¡ Mira por donde pisas!
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira por dónde pisas.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira por donde pisas, puede haber gente en el suelo.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quédate conmigo y mira por dónde pisas.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
—Mira por dónde pisas —dijo Gretchen cuando salimos, y señaló al suelo.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
¡Cabalga recto, mira por donde pisas y, por el amor de Dios, no resbales!
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Hoy es una letrina para los sin techo asi que mira por donde pisas
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira por dónde pisas, tío.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado, mira por donde pisas
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles OpenSubtitles
—Mira por dónde pisas, que estamos cerca de la carnicería.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Mira por dónde pisas.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira por donde pisas!
quid, all in, you can do what you fucking want to heropensubtitles2 opensubtitles2
Entonces mira por dónde pisas, mantén la cabeza alta en todo momento y tendrás una posibilidad.
You were a giantLiterature Literature
Mira por donde pisas.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira por dónde pisas.
Excuse me?- His wife hired meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque mira por dónde pisas, las baldosas pueden ser un poco resbaladizas.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Mira por donde pisas.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mira por dónde pisas!
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira por dónde pisas.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy es una letrina para los sin techo asi que mira por donde pisas
for tests carried out in ovine and caprine animalsopensubtitles2 opensubtitles2
40 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.