no digas tonterías
don't talk shit
¡no digas tonterías! oor Engels
¡no digas tonterías!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't talk nonsense!
Venga, no digas tonterías.
Com'on, don't talk nonsense.
don't talk rubbish!
No digas tonterías, no tenías músculos ni aguante.
Come on now, don't talk rubbish, at that time your muscles were weak, and you had poor breathing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que te acuestes y que no digas tonterías.
What are you thinking, man?Literature Literature
No digas tonterías.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Daniel, no digas tonterías... —Pues entonces, déjales en paz.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
—No digas tonterías —replica Jack en voz baja y a la defensiva.
We will leaveLiterature Literature
No digas tonterías
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asopensubtitles2 opensubtitles2
No digas tonterías.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, no digas tonterías y vete a descansar.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
—No digas tonterías —ladra Carmen—, esto no es un puto cementerio, es el huerto de la señora Baxter.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
No digas tonterías
I could be useful on a ranchopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No digas tonterias!
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No digas tonterías!
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterias.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías
The guy was resistingopensubtitles2 opensubtitles2
No digas tonterías.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No digas tonterías.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
Danny, come on, baby, we' re leavingQED QED
No digas tonterías
We are joining in the huntopensubtitles2 opensubtitles2
—No digas tonterías, y no culpes a los demás de tu propia estupidez.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
¡ No digas tonterías!
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsopensubtitles2 opensubtitles2
No digas tonterías, es solo un control.
Literature Scan Report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.