no digas tonterías oor Engels
no digas tonterías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't talk shit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que te acuestes y que no digas tonterías.
Paint stripperLiterature Literature
No digas tonterías.
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Daniel, no digas tonterías... —Pues entonces, déjales en paz.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
—No digas tonterías —replica Jack en voz baja y a la defensiva.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
No digas tonterías
You know, it' s not all heropensubtitles2 opensubtitles2
No digas tonterías.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, no digas tonterías y vete a descansar.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
—No digas tonterías —ladra Carmen—, esto no es un puto cementerio, es el huerto de la señora Baxter.
That' s what myLiterature Literature
No digas tonterías
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No digas tonterias!
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No digas tonterías!
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterias.
Rita, I said I' ilsee you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveopensubtitles2 opensubtitles2
No digas tonterías.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No digas tonterías.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas tonterías.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?QED QED
No digas tonterías
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetopensubtitles2 opensubtitles2
—No digas tonterías, y no culpes a los demás de tu propia estupidez.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
¡ No digas tonterías!
I want you to come with me nowopensubtitles2 opensubtitles2
No digas tonterías, es solo un control.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1207 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.