no digas que me quieres oor Engels
no digas que me quieres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't say you love me
No digas que me quieres sin darme un beso.
Don't say you love me and don't give me no love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No digas que me quieres.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas que me quieres.
This is a stolen house!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no digas que me quieres.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Así que no digas que me quieres *
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas que me quieres sin darme un beso.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero... —No digas que me quieres, me causa pavor.
Better call the clubLiterature Literature
Quiero decir: «No digas que me quieres».
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
– Así que no me digas que me quieres.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
No, no me digas que me quieres porque no podré escucharte.
For the CouncilLiterature Literature
No me digas que me quieres como a un hermano, porque no lo creeré.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature
Y no me digas que no me quieres, porque sé que no es así —concluyó con voz crispada.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Y no me digas que no me quieres, porque sé que no es así —concluyó con voz crispada.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
No digas que no me quieres.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me digas que me quieres ni me cuentes nada de nuestro «bebé».
Got an umbrella?Literature Literature
No me digas que me quieres.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No... no me digas que me quieres.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
No me digas que me quieres dar órdenes
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingopensubtitles2 opensubtitles2
No me digas que me quieres.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me digas que me quieres.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me digas que me quieres porque amar a alguien forma parte de estar vivo.
This is between you and meLiterature Literature
No, hasta que me digas abiertamente... que no me quieres como esposa.
I don' t get itLiterature Literature
Pero no digas que no me quieres, que no estabas en mi casa, porque eso es peor mil veces que la muerte.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
—No seguiré hasta que no me digas lo que quiero escuchar.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Ahora, háblame de este asunto del «suicidio»... y no me digas que ella no quiere que me aconsejes.
Please stopLiterature Literature
Y no digas que tú no me quieres, Mike, porque sé que no es verdad.
You want to what?Literature Literature
915 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.