no dije nada oor Engels

no dije nada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I didn't say anything

No dije nada, porque no sabía qué decir.
I didn't say anything because I didn't know what to say.
GlosbeMT_RnD

I said nothing

No dije nada, lo cual le hizo enfadar.
I said nothing, which made him angry.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

no diré nada
I will not say anything · I won't say anything
no dijo nada por miedo a que lo descubrieran
he said nothing for fear that he might be found out
no me dice nada
doesn't tell me anything · he doesn't tell me anything · it doesn't tell me anything · she doesn't tell me anything · you don't tell me anything
no diga nada
don't say anything
no tengo nada que decir
I have nothing to say
¿por qué no me dijiste nada sobre eso?
why didn't you tell me about that?
no decir nada
not to say anything · to say nothing
no dijo nada nuevo
she didn't say anything new
no dice nada
doesn't say anything · he doesn't say anything · she doesn't say anything · you don't say anything

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No dije nada.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dije nada sobre eso y ahora mi amiga está muerta.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dije nada, porque si tú no querías hablar de ello, ¿por qué habría de hacerlo yo?
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
No dije nada, no podía confiar en mi voz.
This is a question we can talk about.Literature Literature
—Me pregunté si se referiría a Violet, pero no dije nada.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
No dije nada de eso, por supuesto.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
Yo no dije nada ni ella tampoco.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
No dije nada durante un rato, pues no estaba segura de si le hablaba a mi aura.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
Yo no sabía qué decir, así que no dije nada.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
—En cambio, no dije nada respecto a mi posible odio hacia tu abogado.
You gonna go to college?Literature Literature
No dije nada.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía tanto que decir que, durante un momento, no dije nada.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Yo le sustituí de pie junto a la ventana, y no dije nada.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Me miró con expectación y no dije nada.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
¡ Yo no dije nada!
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dije nada por esa razón.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dije nada, solo me arreglé la ropa y alcancé las botas, intentando mantenerme entera.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Estaba tan contenta y orgullosa de sus vestidos que no dije nada.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
No dije nada acerca de evitar una donde yo me abriera paso a la fuerza.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
—Permaneció inmóvil y yo no dije nada para ayudarla—.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Sonreí en respuesta, pero no dije nada.
Where' s the sense in that?Literature Literature
No supe qué responder, así que no dije nada.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
No dije nada y Nico se alarmó.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
13497 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.