no dijo nada nuevo oor Engels
no dijo nada nuevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she didn't say anything new
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se limitó a balbucear»; no dijo nada nuevo, simplemente «divagó».
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Madrid no dijo nada nuevo.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dijo nada nuevo ni original.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
No dijo nada nuevo.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outmid.ru mid.ru
Él no dijo nada nuevo.
I guess I could call a taxiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stalin no dijo nada nuevo o diferente en ese discurso.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La declaración no dijo nada nuevo.
How could you not have told me?Literature Literature
Él seguía con su perorata aun creyéndome dormido, pero, sorprendentemente, no dijo nada nuevo.
Lucia, wait for me!Literature Literature
«En esencia, el vicepresidente no dijo nada nuevo, pero no pareció que importara.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
" Él no dijo nada nuevo para mí o para la mayoría de mis amigos.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, no dijo nada nuevo.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
La locutora empezó a hablar a las diez en punto, pero no dijo nada nuevo ni sobre el secuestro ni sobre mi abuelo
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
No le dijo nada nuevo, pero lo amenazó con varias sanciones leves, algunas de las cuales no le eran desconocidas.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
No se dijo nada nuevo, y finalmente tomó un autobús para dirigirse a su casa.
Makin ' it happenLiterature Literature
No me dijo nada nuevo: nada nuevo sobre el pasado, quiero decir.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
No nos dijo nada nuevo.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El emisario no te dijo nada nuevo.
What is this all about?Literature Literature
No compró ropa nueva, no tenía reloj nuevo ni novia nueva y no dijo nada raro.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su discurso, el presidente Obama no dijo nada nuevo de cara al tema del procesamiento de los detenidos en Guantánamo, excepto para sugerir un plan para transferir a algunos de ellos a EE.UU. para que comparezcan ante comisiones militares.
He didn' t even want to talk to Fullerhrw.org hrw.org
No dijo nada, no exigió nada, no pidió nada, no dijo que no, no intentó algo nuevo ni se fue.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
—No pasa nada —dijo de nuevo, porque lo comprendía, pero no quería que parase.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
El padre me pasó a hurtadillas una copia de todo el archivo de arrestos hechos por Blanchard: no me dijo nada nuevo.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
Pero sólo sonrió y no dijo nada, y no cantó de nuevo,
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
En realidad, dijo que no hagamos pañales falsos, pero no dijo nada sobre una nueva colección con un diseño totalmente original.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cletus dijo: —No hay nada nuevo de lo que informar.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
912 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.