no diré oor Engels
no diré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I won't tell
No diré de ti si no dices de mí.
I won't tell on you if you don't tell on me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No diré que oí una voz audible.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Si me dejan ir, no diré ni una palabra.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no diré que no.
Look outside your cloisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diré nada de tí.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces te prometo que no diré ni una palabra.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Ahora no diré nada acerca del papel y significado de la ciencia contemporánea.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
No diré que me sintiera muy alegre durante esa observación nocturna.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
¡ No diré nada!
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diré que Carlos se ha dejado intimidar por las detenciones.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y juro que no diré nada.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te veré llevando al altar a Florence Craye y no diré una palabra para salvarte.
What am I doing?Literature Literature
No diré más nada.
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su argumento es: “Yo no diré nada de ti si tú no dices nada de mí”.
He' s an agent of finance capitaljw2019 jw2019
“No diré nada - escribe Goethe en el año 1824 - contra el curso de mi existencia.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
—Yo no diré una palabra más —prometió Hero brillándole el rostro perceptiblemente—.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
—Tiene mi palabra de que no diré nada sobre lo de esta noche.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Llama a esa puta reina de hielo, que venga aquí ahora mismo, o no diré nada.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diré que todavía no he nombrado ese deseo del analista pues ¿cómo nombrar un deseo?
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
Por supuesto que no diré nada.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no, diré que te mentí, que aseguré disponer de uno.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Aunque, claro, pensó, si sé que las estoy contando, me fijaré y no diré tantas.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Si quieres ir, no diré una palabra.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
No diré que era apetitosa, pero su persona era limpia y aseada.
It was a long journeyLiterature Literature
No diré lo que nuestra pequeña niña hizo.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diré nada, Tú fuiste el Kaishakunin, Itto Ogami.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21349 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.