no discutamos oor Engels no discutamos Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsdon't let's or let's not argue Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesno vale la pena discutir por unos pocos centavos it's not worth arguing over a few centsno discutan don't fightno discutas don't fight¡no me discutas! don't argue with me!no quiero discutir con usted I don't want to argue with youno se ha hablado de no se han discutido los aspectos morales there has been no discussion of the moral aspectseso no tiene nada que ver con lo que estamos discutiendo that has nothing to do with what we are discussing¡no vale la pena discutir por eso! it's not worth arguing about!no quiero discutir contigo I don't want to argue with youvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.Reload–Bueno, no discutamos ese punto.Sounds goodLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamoswill be deemed impure?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamosFast for a biped?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede –¡Por favor, Mercedes, no discutamos!Whether she likes it or notLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mira, no discutamos.Hey, baby birthing was not part of the original dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Entonces no discutamos sobre las caballerizas hasta que haya pasado la boda.Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pavel, no discutamos másSay it againopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamos.What' s wrong with that plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Tómalos!- ¿ No discutamos?- ¡ Tómalos y lárgate!You' re getting heavy, Elsaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, discutamos con élBetty, I got a news flash for youopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamosFor somebody like you, you sure can run fastopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamos.Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamos, cariñoUnless we give themopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamos por los detalles.It did it, you know itLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por favor, no discutamos.We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Por favor, David, no discutamos esto.I need an ammo countLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡No discutamos por unas horas!Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Así que vamos a sentarnos y no discutamos eso —dijo la señora, terminando la conversación.Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamos.Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —La única forma de que funcione —dije— es que no discutamos de política.That' s what it feels like, tooLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero no discutamos esta noche, que es la última que Francis pasa aquí.He had his hands cut offLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – Bueno... oh, cielos, quizás sea mejor que no discutamos eso aquí.The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Amigo mío, no discutamos por pequeños detalles.Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede - Cariño, no discutamos ahora, realmente tengo poco tiempo.I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No discutamos por detalles semánticos.[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER762 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k