no discrecional oor Engels
no discrecional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-discretionary
En consecuencia, los mercados de valores deben gestionar un sistema multilateral de conformidad con normas no discrecionales.
Accordingly, an exchange must operate a multilateral system in accordance with non-discretionary rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de inversión, en concreto servicios no discrecionales, subconsultivos y de relaciones con inversores
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREtmClass tmClass
Bien, repasemos los recortes no discrecionales.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apoyo de investigación de compras por asesores que prestan servicios no discrecionales frente a estructuras alternativas;
You' il get them bothUN-2 UN-2
En consecuencia, los mercados de valores deben gestionar un sistema multilateral de conformidad con normas no discrecionales.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La División ha utilizado el actual modelo de asesoramiento no discrecional desde que se estableció la Caja.
Make sure you get under the cushions, tooUN-2 UN-2
Asesores de inversiones que prestan servicios no discrecionales
We can forgive, but Koman' s life is goneMultiUn MultiUn
Esta reducción se aplicaba de manera generalizada, automática, no discrecional y uniforme en todo el territorio nacional.
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
La naturalización debería ser rápida, segura y no discrecional.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
El mercado financiero debe operar un sistema multilateral siguiendo normas no discrecionales.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aunque el sector privado se desapalancó y recortó gastos, también registró enormes déficits no discrecionales.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Esta exención se aplicaba de manera uniforme, automática y no discrecional en todo el territorio nacional.
Information to be provided in advance if the service provider movesEurlex2019 Eurlex2019
Utilización de asesores que prestan servicios discrecionales y no discrecionales;
next appointmentUN-2 UN-2
En cuanto a los asesores no discrecionales en inversiones, desempeñan funciones de oficiales de investigación y están contratados.
I' d never hurt your boyUN-2 UN-2
ii) Utilización de asesores que prestan servicios discrecionales y no discrecionales
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseMultiUn MultiUn
La División incluirá información sobre la situación del asesor no discrecional en sus futuros informes sobre las inversiones.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorUN-2 UN-2
También hay que proporcionarle financiación y recursos suficientes, con carácter no discrecional.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereUN-2 UN-2
Con ayuda de mejores recursos internos la División podrá reducir la dependencia de consultores no discrecionales.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierUN-2 UN-2
– Funcionar de acuerdo con normas no discrecionales.
Darian drew a holiday pictureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Total, aumentos netos debido a los gastos y los gastos no discrecionales
I had given up on ever getting so much together againUN-2 UN-2
En la actualidad, los casos penales se investigan de forma obligatoria y no discrecional.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersUN-2 UN-2
El presupuesto restante sufraga necesidades no discrecionales como alquiler; agua, electricidad, etc.; y servicios de comunicaciones.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedUN-2 UN-2
En cuanto a los asesores no discrecionales en inversiones, desempeñan funciones de oficiales de investigación y están contratados
That' s not goingto happenMultiUn MultiUn
8645 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.