no diré nada
I will not say anything · I won't say anything
no diga nada oor Engels
no diga nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't say anything
Si no tenés nada que decir, no digas nada.
If you don't have anything to say, don't say anything.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No diga nada contra mi padre!
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y será mejor que no diga nada sobre mi madre.
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras yo no diga nada, tendrán que esperar.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
No diga nada ahora.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre me recomienda que no diga nada de que envío dinero a mi madre.
next appointmentLiterature Literature
No diga nada.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diga nada de los telegramas.
youre lucky, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el momento, no diga nada de nada.
My jaw achesLiterature Literature
No diga nada hasta que hayamos llegado al lugar de reunión, ¿comprendido?
We were a week lateLiterature Literature
Si su hijo aparece, no diga nada hasta que yo se lo envíe.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Pues ya no diga nada más y piense solamente que podremos ser muy felices.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es raro que no diga nada al respecto.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
No diga nada, no diga nada...
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diga nada.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rogamos que no diga nada hasta que mañana se anuncie en el periódico del colegio.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
No diga nada más.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No diga nada más.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalmente, se supone que yo no diga nada, pero... deberías preguntarle a tu hija al respecto
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateopensubtitles2 opensubtitles2
No diga nada.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije que no diga nada!
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesQED QED
—Será mejor que no diga nada de momento o perderé el valor.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
No diga nada todavía.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cometieron con un carrete de algodón, pero no diga nada.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Intentarás asustarme para que no diga nada... sobre lo de la muestra de sangre falsa
the technical characteristics of the machinery, and in particularopensubtitles2 opensubtitles2
Estará buscándome lleno de odio... y armado para que no diga nada aunque sepa muy poco.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4646 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.