¡que nadie me moleste! oor Engels
¡que nadie me moleste!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm not to be disturbed!
Ahora tengo una reunión de dos horas, que nadie me moleste.
I have a meeting now, I'm not to be disturbed for the next two hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me he hecho vieja y cuando duermo no quiero que nadie me moleste.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
¡ Que nadie me moleste!
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no permita que nadie me moleste durante las próximas cuatro coma seis horas —improvisó.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Ahora tengo una reunión de dos horas, que nadie me moleste.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo el momento de que llegue el verano para que nadie me moleste.
He gonna catch the groundLiterature Literature
Me voy a mi habitación y no quiero que nadie me moleste.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
Que nadie me moleste durante una hora.- ¿ Alguien nuevo, Su Alteza?
It was in my personalview, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.opensubtitles2 opensubtitles2
Y que nadie me moleste, ¿sí?
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cancela mi próxima reunión y no quiero que nadie me moleste.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
No quiero que nadie me moleste, quiero tiempo para pensar.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Te lo agradezco, Jesús, pero necesito estar sola, no quiero que nadie me moleste.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me he levantado todavía, no importa cuál sea la hora, que nadie me moleste.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Y que nadie me moleste, ¿ sí?
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Copensubtitles2 opensubtitles2
Asegúrate, por favor, de que nadie me moleste durante una hora.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Y no creo que nadie me moleste con nuevos pésames en unos días.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Tengo que hacer mis asuntos de arpía con el rey sin que nadie me moleste.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
No me ha faltado de nada y he podido descansar sin que nadie me moleste.
The ladies love this flavor!Literature Literature
Y tampoco quiero que nadie me moleste.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nadie me moleste antes del alba.
You should watch your stepLiterature Literature
Quiero quedarme dentro de ese bloque, sin que nadie me moleste.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Sólo impedid que nadie me moleste, eso es todo.
I' m now deeply in IoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que nadie me moleste.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile, por favor, a lady Wintermale que no quiero que nadie me moleste durante la próxima hora.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Llámeme si pasa algo gordo; de lo contrario, que nadie me moleste durante ocho horas.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
—No, tengo mis cosas, las cosas que me gusta hacer sola, para mí, sin que nadie me moleste.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
358 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.