sabes dónde las encontré
you know where I found them
¿Dónde lo encontraste? oor Engels
¿Dónde lo encontraste?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Where did you find it?
¿Dónde lo encontraste, en el colegio o en la casa?
Where did you find it, at school or at home?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde lo encontraste?
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde lo encontraste?
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes dejarlo donde lo encontraste.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guau, ¿dónde lo encontraste?
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Dónde lo encontraste?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]opensubtitles2 opensubtitles2
¿Y dónde lo encontraste?
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde lo encontraste?
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde lo encontraste?
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde lo encontraste?
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde lo encontraste?
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recoge su trasero y arrástralo hasta donde lo encontraste.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devuélvelo a dónde lo encontraste.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde lo encontraste?
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime, ¿dónde lo encontraste?
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es importante, ¿dónde lo encontraste?
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías haberlo dejado donde lo encontraste.
The metadatareferred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En dónde lo encontraste?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjalo donde lo encontraste.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije pensativa: —Creo que lo mejor que puedes hacer es dejarlo donde lo encontraste.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
¿Dónde lo encontraste?
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez mañana puedas decirme dónde lo encontraste.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
663 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.