¿Están listos? oor Engels

¿Están listos?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Are you ready?

¿Estás listo para oír las malas noticias?
Are you ready to hear the bad news?

voorbeelde

Ellos están... están listos para ti.
They're- - they're ready for you.

Y luego pregúntense si están listos para darle a Matt Santos la Presidencia de los Estados Unidos.
And then ask yourselves if you're ready to give Matt Santos the presidency of the United States.

¿Todavía no están listos los fideos?
When are the So Pal Bak noodles coming out?

¡Están listas, tal como usted lo ordenó!
They are ready, just as you requested.”

—¿Aún no están listas las coordenadas?
“Are the coordinates set yet?”

Sr. Shore, ¿ya están listos?
Mr. Shore, are we ready to proceed?

¿Están listos?
You ready?

¿Están listos?
Are you guys ready?

—Los bultos están listos —dijo Seton.
“The bundles are ready,” said Seton.

Piensa que nuestros corazones están listos para contener más, eso es todo
He just thinks our hearts are ready to hold more, that' s all

Y si hicieron el paso 29 bien, están listos para la tina.
And assuming you've done step 29 correctly, you're ready for the tub.

Bien, chicos, ¿están listos?
All right, guys, are you ready for this?

¿Están listos a jugar el desafío de inmunidad de hoy?
You guys ready to get to today's immunity challenge?

Bien, chicos, ¿están listos?
All right, guys, you ready?

¿Están listos para el fútbol Razorback?
Are you ready for Razorback football?

¿Están listos para el reto de recompensa de hoy? Sí.
Guys ready to get to today's Reward challenge?

¿Están listas?
Are you ready?

Ellas están listas.
These women are good to go.

Harry Gregg y Bill Foulkes están listos para jugar.
Harry Gregg and Bill Foulkes have declared themselves fit to play.

¿Están listos para ordenar?
Are you guys ready to order?

De acuerdo, tres están listos y 27 están cargados.
Roger, 3 are ready and 27 are loaded.

Es trágico, pero muchos adultos jóvenes no están listos para emprender el “vuelo” de la vida.
Tragically, many young adults are not at all ready for their “flight” into life.

Y ahora, damas y caballeros, ¿están listos para los Gigantes de Acero?
And now, ladies and gentlemen, are you ready for Real Steel!

Ahora, los cinco hermanos están listos para las batalla como Fiveman, con el lazo familiar como fuerza.
Now the five siblings are ready to battle with the familiar foes as Fiveman.

Las fuerzas están listas.
Forces are ready to go.