¿Este eres tú? oor Engels
¿Este eres tú?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Is this you?
Así que, sin ofender, ¿pero esto eres tú dejando el nido, o sólo huyes de tus problemas?
So, no offense, but is this you leaving the nest, or just running away from your problems?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y este eres tú, ¿ no?
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNopensubtitles2 opensubtitles2
¿Este eres tú?
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú, pero no eres tú.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú.
It' s is always after that tunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú, Randy.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, Callen, este eres tú.
That' s not possible, masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si este eres tú ahora ¿cuánto más te piden que saltes?
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este eres tú?
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú, Jim.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ ¿ Este eres tú?!
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceopensubtitles2 opensubtitles2
Mira, Samson, este eres tú.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú, ¿no?
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este eres tú intentando sacar a alguien de una depresión suicida?
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, ¿este eres tú?
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Este eres tú no ayudando!
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú, aquí, detrás de la guardia.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú?
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú siendo amable conmigo.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este eres tú diciéndome que lo he hecho bien.
A harness, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿este eres tú?
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este eres tú?
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Este es tu papel; este eres tú», y él se tendrá que ceñir a ese papel.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Entonces creo este eres tú.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4081 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.