no puede entrar ahí, señora
you can't go in there, madam
¿Puedo entrar? oor Engels
¿Puedo entrar?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Can I come in?
¿Puedo entrar o vas a quitarme la pistola otra vez?
Can I come in or you gonna take my gun from me again?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eric entró tan suavemente como un hombre alto puede entrar por una pequeña ventana.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
No puedo entrar.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo entrar a todos lados.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no puede entrar aquí
You should free your subconsciousopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No puedes entrar aquí!
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes entrar.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No piense que puede entrar aquí de esa manera.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vive en una habitación amueblada en la que puede entrar sin ser visto por la patrona...
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
No puedo entrar en detalles, pero te contaré lo que pueda.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
¿Puedo entrar un momento?
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo entrar?
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede entrar sin un pase.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede entrar dentro y la mayor parte del material debería estar online.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Y puesto que soy mujer, puedo entrar en sitios que te están vedados.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
–El único problema es que no puedo entrar en Botswana.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
No puedes entrar en crisis ahora.
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No puede entrar ahí!
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo que ella no puede entrar a la fuerza porque es su casa.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No puedo entrar en el templo de su Oscura Majestad envuelto en esta ilusión y tampoco quiero hacerlo!
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
—Sí —dijo Hiram—, claro que puedes entrar, pero ¿por qué no vas a tu casa?
¿ What happens you?Literature Literature
Perdov puede entrar en cualquier momento
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Quizás pueda entrar a...
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No puede entrar ahí!
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede entrar allí.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo entrar?
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51038 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.