¿Quieres ser mi novia? oor Engels
¿Quieres ser mi novia?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do you want to be my girlfriend?
¿Entonces, quieres ser mi novia?
So do you want to be my girlfriend?
Will you be my girlfriend?
Si no nos morimos, ¿quieres ser mi novia?
If we don't die, will you be my girlfriend?
Would you like to be my girlfriend?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, ¿quieres ser mi novia otra vez?
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, theCouncil authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Arie si quieres ser mi novio por mí está bien.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres ser mi novio?
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres ser mi novio?
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audrey ¿quieres ser mi novia?
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de tanto besarnos, empezó a volverse aburrido y susurre: —¿Quieres ser mi novia?
What do you know about Warren?Literature Literature
Eres tan fea, ¿Y aún así quieres ser mi novia?
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le voy a dar este anillo a aquella chica y a preguntarle si quiere ser mi novia.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fang, ¿quieres ser mi novia?
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-¿Y qué te hace pensar que tu madre no quiere ser mi novia?
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Que gustas de mí y quieres ser mi novio.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Espero que no quiera fingir que quiere ser mi novio!
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
Rollo y más rollo hasta llegar a lo deseado: Renata, ¿quieres ser mi novia?
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Después de tanto besarnos, empezó a volverse aburrido y susurre: —¿Quieres ser mi novia?
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
¿Quieres ser mi novio?
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu no quieres ser mi novio, de acuerdo.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres ser mi novio?
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, tú no quieres ser mi novia.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Isabelle, ¿quieres ser mi novia?
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Jan, quieres ser mi novia?
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Quieres ser mi novia?
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres ser mi novio, está bien.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Mads. ¿Quieres ser mi novio?
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer día que te conocí dijo, ¿oye, quieres ser mi novio?
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paige, sé que te hice sentir mal, pero ¿quieres ser mi novia?
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.