¿Quieres salir conmigo? oor Engels
¿Quieres salir conmigo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do you want to go out on a date with me?
Do you want to go out with me?
¿Quieres salir conmigo un día, con Lisa también?
Do you want to go out with me one day, with Lisa too?
Would you like to go on a date with me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Todavía quieres salir conmigo?
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Por qué ella es un zorra ¿Porque ella quiere salir conmigo?
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. ¿No quieres salir conmigo?
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres salir conmigo?
the Unemployment Insurance FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la rabieta de Delia de esta mañana. Yo dudo que Linda Abbott quiera salir conmigo
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres salir conmigo?
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres salir conmigo esta noche?
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si no quieres salir conmigo, me voy.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
¿Quieres salir conmigo?
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No quieres salir conmigo?
Teppo did his good deed for the dayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Pero estás seguro de que ella quiere salir conmigo?
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si quieres salir conmigo, Mark, y repetir esas mojigaterías...
Sampled companiesLiterature Literature
Ya quisiera yo dictar sentencia cuando una mujer preguntara «¿Quieres salir conmigo?
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
¿Quieres salir conmigo otra vez?
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quieres salir conmigo sólo porque yo trabajo para el Departamento de Sanidad.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me está contando esto porque quiere salir conmigo?
What is wrong with you?Literature Literature
" Si quieres salir conmigo... "- "... invítame a bailar, idiota "
Parking braking deviceopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres salir conmigo? "
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para quien quiere salir conmigo, eso fue muy rudo.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere salir conmigo.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres salir conmigo o no?
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeopensubtitles2 opensubtitles2
Espera, ¿me estás diciendo que esa chica quiere salir conmigo?
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Quieres salir conmigo esta noche de nuevo?
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quieres salir conmigo mientras me fumo un cigarro?
Anything to getoff your chest?Literature Literature
Por cierto, ¿ quieres salir conmigo mañana?
I was thinking...- Mm- hmmopensubtitles2 opensubtitles2
715 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.