¿Sabes lo que digo? oor Engels
¿Sabes lo que digo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
You know what I'm saying?
Si no preguntas, nunca lo sabes. ¿Sabes lo que digo?
If you don't ask, you never know. You know what I'm saying?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, sabes lo que digo.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabes lo que digo?
Third Chamberopensubtitles2 opensubtitles2
—Ya sabes lo que digo, si nuestros análisis salen mal...
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Tú sabes lo que digo, cochina cucaracha
And I' m not yoursopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes lo que digo?
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como la caída del imperio romano, pero la parte equivocada, ¿sabes lo que digo?
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
Ya sabes lo que digo.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes lo que digo?
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes lo que digo ¿no?
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes lo que digo.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, supongo que no sabes lo que digo —dice Nesbitt.
I got these for youLiterature Literature
Probé con él primero, ¿sabes lo que digo?
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ya sabes lo que digo siempre, siete meses es mejor que ningún mes.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece un hospital, ¿sabes lo que digo?
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
¿Y sabes lo que digo yo?
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede ser descarado, ¿sabes lo que digo?
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que no esté aquí la próxima vez, si sabes lo que digo.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes lo que digo?
I think this is the genericOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes, lo que digo yo, hay que dejarlos queriendo más.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como agarrar a la vida de las pelotas Sabes lo que digo?
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿ Sabes lo que digo?
Mr. Robert' s hotelopensubtitles2 opensubtitles2
Sabes lo que digo.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes lo que digo?
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1285 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.