esto es seguro
this much is certain
¿es esto seguro? oor Engels
¿es esto seguro?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is it safe here
en
is it safe here?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Victor... ¿Es esto seguro?
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esto seguro?
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esto seguro?
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esto seguro?
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Es como en Shakespeare —asegura—, Shakespeare es esto: “¿Seguro que eso es lo que quieres pensar?”».
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
—Esto es el seguro, esto es el gatillo y esto es el extremo con el que se apunta a los malos.
Fenchyl acetateLiterature Literature
No es del todo seguro, esto nunca es seguro cuando se trata de una inglesa.
He' s on the wayLiterature Literature
No sé que es esto, pero seguro que es mejor que jugar al bridge con John y Maxim.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y eso es lo que Pablo llama doctrina segura —¡curioso!—, esto es doctrina segura: fuimos tratados con misericordia.
Yeah, I guess I' m okayvatican.va vatican.va
Pues, no tenían motos acuáticas, pero la buena noticia es que esto es más seguro y estamos los tres juntos.
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que repita... pero esto seguro es mejor que comprar pantalones.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Están seguros que esto es seguro?
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás segura que esto es seguro?
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que esto es seguro?
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está segura que esto es seguro?
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estas seguro que esto es seguro?
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que esto es seguro?
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es esto... ¿estás seguro?
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que lo último que es esto, es un lugar seguro.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es esto " lugar seguro " de que Maggie sigue hablando de traer con nosotros?
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué es esto del seguro?
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro de que esto es seguro?
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estamos seguros de que esto es seguro?
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguros de que esto es algo seguro?
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está seguro de que esto es seguro?
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10804 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.