¿le ha sucedido algo? oor Engels
¿le ha sucedido algo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has something happened to him?
¿ Le ha sucedido algo?
Has something happened to him?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- ¿Le ha sucedido algo a la casa?
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
—A mi marido le ha sucedido algo malo —se limitó a decir Magdalena.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
¿Le ha sucedido algo a Trisha?
What are you doing here?Literature Literature
¿Le ha sucedido algo?
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo veo pálido, pensé que quizás le ha sucedido algo que lo enfureció.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le ha sucedido algo al señor Bulstrode?
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
—Señor Jennison, ¿le ha sucedido algo a Jamey?
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
—A Waylon le ha sucedido algo espantoso.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
¿Le ha sucedido algo a José?
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le ha sucedido algo terrible a la Abadía de Ramsey?
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá —su voz se quebró momentáneamente—, quizá le ha sucedido algo.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Dije con serenidad: —¿Le ha sucedido algo?
Since my opening last yearLiterature Literature
Además, en realidad, no sabemos si le ha sucedido algo a Donna.
That' s where I' m goingLiterature Literature
El hombre se ha marchado de repente, pero ¿cómo podemos decir que le ha sucedido algo?
I' il get you in thereLiterature Literature
Si le ha sucedido algo, tendrás noticias dentro de media hora.
Hard to keep upLiterature Literature
¿ Le ha sucedido algo?
So, lay it out for meopensubtitles2 opensubtitles2
, y mi abuela, asustada, pregunta desde la planta baja: «¿Le ha sucedido algo a Jack?».
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
¿ Por qué cree que le ha sucedido algo a su esposa?
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableopensubtitles2 opensubtitles2
¿Le ha sucedido algo?
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le ha sucedido algo?
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dios mío, ¿le ha sucedido algo a tu padre?
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
Si le ha sucedido algo, tendrás noticias dentro de media hora.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Sé que le ha sucedido algo terrible
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees que le ha sucedido algo?
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
, y mi abuela, asustada, pregunta desde la planta baja: «¿Le ha sucedido algo a Jack?».
Makes senseLiterature Literature
396 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.