¿por qué me lo ocultaste? oor Engels
¿por qué me lo ocultaste?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
why did you conceal it from me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué me lo ocultaste?
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me lo ocultaste?
This is....This is your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me lo ocultaste?
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dió mucho más que esto... Pero, ¿por qué me lo ocultaste?
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
¿Por qué me lo ocultaste?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué me lo ocultaste?
Why are you saying so?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué me lo ocultaste?
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me lo ocultaste?
A lot of things bother himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me lo ocultaste?
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me lo ocultaste?
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me lo ocultaste?
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me lo ocultaste?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no es para tanto, ¿por qué me lo ocultaste?
On the departmentLiterature Literature
―Quiero preguntarte cómo sucedió esto, cuándo comenzó y por qué me lo ocultaste, pero todo eso puede esperar.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Lo que no entiendo, lo que me sigo preguntando es ¿por qué me lo ocultaste?
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si simplemente lo estabas limpiando, ¿por qué me lo ocultaste?
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Si es tan especial, ¿por qué me lo ocultaste?
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y por qué me lo ocultaste?
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for heropensubtitles2 opensubtitles2
Si mi elemento es tan importante, ¿por qué me lo ocultaste todos estos años?
What about the second time?Literature Literature
¿Por qué me lo ocultaste?
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me lo ocultaste?
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo estoy enfadada porque no entiendo por qué me lo ocultaste.
Hello, everybody!Literature Literature
46 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.