¿puedo levantarme de la mesa? oor Engels
¿puedo levantarme de la mesa?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
may I leave the table?
¿Puedo levantarme de la mesa?
May I leave the table?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– ¿Puedo levantarme de la mesa, por favor, señora Townsend?
Ok, bring him overLiterature Literature
¿Puedo levantarme de la mesa?
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le doy las gracias a Maman por la cena y pregunto si puedo levantarme de la mesa.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
¿Puedo levantarme de la mesa?
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo levantarme de la mesa, mamá?
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
—¿Puedo levantarme de la mesa?
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
¿Puedo levantarme de la mesa, tía Helena?
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
—¿Puedo levantarme de la mesa, por favor?
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
¿ Puedo levantarme de la mesa?
We need somebody who can move about the country without drawing attentionopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Puedo levantarme de la mesa, mamá?
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Pero ahora no puedo levantarme de la mesa y ni siquiera puedo calcular en qué momento podré hacerlo.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Si me decís que no puedo levantarme de la mesa hasta que me lo haya terminado, perderé mi vuelo el domingo.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
—Lo siento —se giró hacia su madre, Tara, la mujer de Matt, y preguntó—: ¿Puedo levantarme ya de la mesa?
Other management expenditureLiterature Literature
¡Para eso, puedo oír uno de los míos sin levantarme de la mesa!
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Si eres niño o adolescente, entonces pregúntale a un mayor: “¿Puedo levantarme de la mesa para (inserta la razón aquí)?”.
Russia-EU Summit (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando estoy tan ocupada que casi no puedo levantarme de la mesa de trabajo recibir correo es un motivo de alegría.
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Ismay, supongo que, por tu edad, no puedo echarte de la mesa, conque no me queda otro remedio que levantarme yo.
Sounds like a good planLiterature Literature
—Ismay, supongo que, por tu edad, no puedo echarte de la mesa, conque no me queda otro remedio que levantarme yo.
take a breath and calm downLiterature Literature
Cargo el peso en el bastón de Barnaby y apoyo la mano libre en la mesa, mas no puedo levantarme.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Oye, puedes pasarme esa botella que hay en la mesa antes de irte, no quiero levantarme y armar un lío con todo esto.
Something I can do for you?Literature Literature
Además, puede que estés acostumbrado a comerte todo lo que está en el plato, a mi en lo personal cuando era pequeña no me dejaban levantarme de la mesa hasta que me acabará todo lo que había en el plato.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora puedo levantarme y desplazarme para ocuparme de otros niños, con la condición de que primero le diga que me voy a levantar para esto o aquello, y que luego volveré a sentarme a la mesa.
Answer this simple questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.