puedo ir contigo
can I come with you · can I go with you
¿puedo ir contigo? oor Engels
¿puedo ir contigo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
can I come with you?
Mamá, ¿puedo ir contigo a casa de la abuela?
Mom, can I come with you to grandma's?
can I go with you?
¿Si te estás tratando de suicidar puedo ir contigo?
If you're trying to kill yourself can I go with you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no puedo ir contigo a las ruinas del antiguo monasterio; tendrás que ir solo.
And I want youLiterature Literature
¿ Por qué no puedo ir contigo?
That' s betteropensubtitles2 opensubtitles2
Puedo ir contigo.
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo ir contigo?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No a menos que pueda ir contigo!
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
¿Puedo ir contigo esta noche?
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Puedo ir contigo?
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no puedo ir contigo?
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si realmente estás haciendo esto por mí, Oliver esperarás hasta que pueda ir contigo.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, si estás tan ansiosa por complacer a tu padre, entonces puedo ir contigo.
That isn' t the question!Literature Literature
Quiero saber el color de tus ojos y desapareces. ¿Puedo ir contigo?
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo ir contigo?
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué no puedo ir contigo a tu apartamento?
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?opensubtitles2 opensubtitles2
Puedo ir contigo si quieres.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, puedo ir contigo Alex?
I was thinking of when I leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No puedo ir contigo, Abraham —dijo finalmente—.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
No puedo ir contigo.
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, vale, ¿no puedo ir contigo?
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No puedo ir contigo al aeropuerto, porque no puedo llevar el arma allí ".
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo ir contigo?
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porqué no puedo ir contigo y escuchar el órgano y el coro?
You running the Stargate programmeLiterature Literature
¿Puedo ir contigo?
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo ir contigo.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero debes comprender que no puedo ir contigo a Riverton.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
¿Puedo ir contigo y tu amigo?
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1913 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.