¿quién es? — soy yo oor Engels
¿quién es? — soy yo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who is it? — it's me
"¿Quién es?" "Soy yo."
"Who is it?" "It's me."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ quién es?- soy yo, Paul
I' m your puppy!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién es? " Soy yo, el Sr. Jelly.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"¿Quién es?" "Soy yo."
Can ' t let them get past us!tatoeba tatoeba
Mira quien es... soy yo y mi confidente, ¡ Josh Cribbs!
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_ « Quién eres? _ Hola. _ « Quién es? _ soy yo
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionopensubtitles2 opensubtitles2
Hola.- ¿ Quién es?- soy yo
You didn' t bother him, did you?opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Quién es usted?- ¿ Quién soy yo? ¿ Quién es usted?
This shall not apply to substances for use pursuant to Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Oye, ¿quieres saber porque él es quien es y yo soy quien no es él?
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kay se fue y él ya no sabe quién es ella, o quién soy yo, o quién es él.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
No sé quién es, ni quién soy yo.
Her mother diedLiterature Literature
Quiero saber quién es ella (quién soy yo).
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Harías bien en recordar quién es, y quién soy yo.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Olvida donde está, quién es, y quién soy yo.
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé quién es usted, y quién soy yo, y quién es Oliver, y qué hace un caballero en estas circunstancias.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Y entonces tú eres tú, y Lace es Lace, y cada quien es quien es, y yo soy yo.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Hay una carta para el doctor Nicola Carati.- ¿ Y ése quién es?- ¡ Tú!- ¿ Soy yo?- ¡ Sí, eres tú!
We now represent that engineeropensubtitles2 opensubtitles2
Jacey, creo que si alguien sabe quién es él, soy yo
Maximum electrical consumption: ... kWopensubtitles2 opensubtitles2
Jacey, creo que si alguien sabe quién es él, soy yo.
If we meet before, you call me JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no es quien soy yo ahora, si es que eso tiene sentido.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una carta para el doctor Nicola Carati.- ¿ Y ése quién es?- ¡ Tú!- ¿ Soy yo?- ¡ Sí, eres tú!
But if I was to meet agirl as pretty as this one here, I could be persuadedopensubtitles2 opensubtitles2
Y te daban ganas de gritar: -¿Señora, cómo coño voy a saber quién es usted o quién soy yo o quién es nadie?
What' s wrong, baby?Literature Literature
Si yo sé quién es, ella también sabrá quién soy yo.
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
Yo sé quién es, y él sabe quién soy yo.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Si yo sé quién es, ella también sabrá quién soy yo.
Where the fuck are you going?Literature Literature
3863 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.