¿quién era?
¿Quién es? oor Engels
¿Quién es?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Who are you?
¿Quiénes sois vosotros? Supongo que no sois de aquí.
Who are you? I guess you're not from here.
Who is he?
No le conozco, ¿quién es?
I don't know him, who is he?
Who is there?
¿Quién es el que compra un periódico solo para ponerlo en el anaquel sin leerlo?
Who is there that buys a newspaper only to put it on the shelf without reading it?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Who is this? · Who's he? · Who's she?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¿quién es?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who is it?
¿Quién es el que duerme en mi cama?
Who is it that is sleeping on my bed?
who's calling
[ who’s calling ]
en
who is calling?
El ni siquiera sabe quién fue que llamó.
He doesn't even know who called.
who's calling?
El ni siquiera sabe quién fue que llamó.
He doesn't even know who called.
who's there?
Toc, toc. ¿Quién es?
Knock, knock. Who's there?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién es esta preciosa jovencita?
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es ese hombre?
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sigo sin entender por qué no me dices quién es.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Verás, cariño- ¿Quién es?
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es tan malvada como me propongo ser yo?
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
¿QUIÉN ES EL GANADOR DE ESTE KNOCKOUT?
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para quién es la predicción?
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes quién es?
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene todas esas ideas sobre quién debería ser su hijo. Y ni siquiera sabe quién es Frank.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es el especialista?
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quien es esta señora?
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es esta mujer y por qué se haría pasar por personal del consulado?
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es Este infelice soldado, Que á nuestros piés ha caido En sangre todo teñido?
How can we sue anybodyLiterature Literature
¿Quién es?
Yeh, I thought soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé quién es " tú ".
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es ese?
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías empezar a investigarlo, saber quién es y ayudarme a comprender a quién me enfrentaré.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
¿Soy yo, Dios, o quién es el que levanta este brazo?
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe quién es el dueño?
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?
Excellent presentation, Nonaopensubtitles2 opensubtitles2
—Ahora veremos —dijo Ude— quién es el sensei.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLiterature Literature
Usted me está preguntando quien es Ashfaque Miya?
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poland musitó: —Ah, sí, sé quién es.
We' re not going to dieLiterature Literature
¿Quién es ese tipo?
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es el marica ahora?
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
556095 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.