Área de Libre Comercio Sudamericana oor Engels
Área de Libre Comercio Sudamericana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ALCSA
South American Free Trade Area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este proceso, que debería concluir en diciembre, desembocará en la creación de un Área de Libre Comercio Sudamericana.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badUN-2 UN-2
Este proceso, que debería concluir en diciembre, desembocará en la creación de un Área de Libre Comercio Sudamericana
I' m here, I have a rightMultiUn MultiUn
En el caso de América Latina, y desde un punto de vista institucional, debe tenerse en cuenta, además, que, en lugar de uno solo, existen múltiples procesos de integración en marcha, ya se trate de procesos « norte-sur » como el Área de Libre Comercio de las Américas, o de acuerdos « sur-sur » como Mercosur, la Comunidad Andina, o la recién creada Comunidad Sudamericana de Naciones
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellECB ECB
No puede olvidarse este es el tercer nombre que se le adjudica a los intentos de integración sudamericana, que comenzaron en Brasilia en 2000 como un área continental de libre comercio, y que en 2004 en Cuzco (Perú) fue denominado como Comunidad Sudamericana de Naciones.
Prepare the destaining solution fresh every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alianza del Mercosur salió de Cancún con un nuevo momentum, al apoyar a una propuesta peruana de hacer un área de comercio de la "Nación Sudamericana", uniendo el Mercosur con los países de la Comunidad Andina (Perú, Bolivia, Colombia, Ecuador, Venezuela) como un contrapeso al plan de EE.UU. de encerrar a las Américas en un área de libre comercio a su talla.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de América Latina, y desde un punto de vista institucional, debe tenerse en cuenta, además, que, en lugar de uno solo, existen múltiples procesos de integración en marcha, ya se trate de procesos «norte-sur» como el Área de Libre Comercio de las Américas, o de acuerdos «sur-sur» como Mercosur, la Comunidad Andina, o la recién creada Comunidad Sudamericana de Naciones.
Good, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo ello sin contar la ruptura que se está produciendo en la integración regional como consecuencia, por un lado, de la conformación de un área norteamericana, liderada por EEUU, integrada por Canadá, México, Centroamérica y el Caribe, a través de tratados de libre comercio (TLC), que podría extenderse eventualmente a otros países sudamericanos, también con tratados de libre comercio con EEUU, que mira especialmente hacia Asia.
Decision No # of # July # (EParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A esta falta de interés se sumó el fracaso del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), postulada por EEUU, y su sustitución por una estrategia comercial bilateral con el incremento de la vinculación en todos los ámbitos de México, Centroamérica y el Caribe con EEUU y el progresivo alejamiento de ese grupo de Estados respecto de los países sudamericanos, con las consecuencias que ello puede tener respecto de la integración latinoamericana y las relaciones entre la UE y América Latina, que se analizarán al abordar el escenario latinoamericano.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.