Ópera Alemana de Berlín oor Engels
Ópera Alemana de Berlín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Deutsche Oper Berlin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siguieron producciones en la Ópera de Leipzig (1998) y en la Ópera Alemana de Berlín (2002).
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Tietjen fue el director de la Ópera Alemana de Berlín entre 1925 y 1927, y después director del Teatro Estatal de Prusia.
i will make you pay for thisWikiMatrix WikiMatrix
Allí disfrutó de un estreno triunfal en la Ópera Alemana de Berlín en marzo de 1913, bajo la dirección musical de Ignatz Waghalter.
I' m celebrating my birthdayWikiMatrix WikiMatrix
Se estrenó en la Ópera Alemana de Berlín el 5 de mayo de 1990, cuando fue dirigida por Markus Stenz y producida por Götz Friedrich.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
Debutó como Condesa en Las bodas de Fígaro en Friburgo en 1971 y al año siguiente se convirtió en un miembro de la Ópera alemana de Berlín.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areWikiMatrix WikiMatrix
En 1950 se trasladó a la Ópera Alemana de Berlín, (Deutsche Oper Berlin) y su carrera internacional le llevó a los principales teatros de ópera de Europa.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsWikiMatrix WikiMatrix
En 1948 volvió a ostentar el puesto de director de la Ópera Alemana de Berlín, cargo que mantuvo hasta 1955, en que fue nombrado mánager y director artístico de la nueva Ópera del Estado de Hamburgo, posición que ocupó hasta 1959.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyWikiMatrix WikiMatrix
El estreno se produjo en el Kleines Festspielhaus de Salzburgo el 12 de agosto de 2003, durante el Festival de Salzburgo, en una coproducción con la Ópera Alemana de Berlín y el Teatro Real de Madrid, puesta en escena por Dieter Dorn, con escenografía de Jürgen Rose.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?WikiMatrix WikiMatrix
El 2 de junio de 1967 Ohnesorg participó en una protesta cerca de la Ópera Alemana de Berlín, en contra de la visita de Estado del Shah de Irán, Mohammad Reza Pahlavi, quien quería asistir a una representación de música clásica de Mozart La flauta mágica en la Opera nocturna.
There' s nobody insideWikiMatrix WikiMatrix
Después de un día de violentas protestas de exiliados iraníes, apoyados por estudiantes alemanes, el Sha acudió a la Ópera de Berlín.
You guys never figured out how to use it?WikiMatrix WikiMatrix
—... la ópera de Berlín —decía la señora alemana a papá—.
And drinkies are on youLiterature Literature
City Pension Berlin es el punto de partida ideal para todas sus operaciones y se encuentra en el centro de Berlín - Charlottenburg: entre Kurfürstendamm y la Ópera Alemana, la Estación Zoológico y la Feria Berlín. Alrededor de nosotros está pulsando la vida de la capital.
I just said it right there, snowblower.??Common crawl Common crawl
Se consagró como director de ópera en distintas ciudades alemanas, entre ellas Berlín (1924–30), y Praga (1930–36).
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Leo Blech (Aquisgrán, 21 de abril de 1871 - Berlín, 25 de agosto de 1958) fue un compositor de ópera y director de orquesta alemán, conocido en especial por su trabajo en el Königliches Opernhaus (Ópera Estatal de Berlín) entre 1906 y 1937 de forma casi continuada y, más tarde, como director de la llamada entonces Ópera Cívica (1949-1953).
Blood...... is too precious a thing in these timesWikiMatrix WikiMatrix
En 1932 se convirtió en director de la Orquesta Sinfónica de Radio de Berlín, dirigiendo también 16 conciertos durante una temporada con la Filarmónica de Berlín y en la Ópera Alemana.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatWikiMatrix WikiMatrix
Nació en Praga, de un padre francés y madre chileno-alemana, y comenzó su carrera como diseñadora de vestuario en la ópera de Berlín.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownWikiMatrix WikiMatrix
Si Fräulein fuese buena de verdad como soprano estaría cantando en la Ópera Estatal de Berlín y no con la Ópera Alemana.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
La orquesta y el coro de la Ópera Alemana de Berlín gozan de un gran prestigio.
I can' t pay until FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ópera Alemana de Berlín
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros lugares de interés son el Theater des Westens (el teatro musical más antiguo de Berlín), la Deutsche Oper (ópera alemana) y la conocida estación Bahnhof Zoo, que era la estación de tren principal de la capital.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Common crawl Common crawl
A las diez de la mañana llegó al Palacio de la Ópera de Kroll, en Berlín, para dirigirse al Parlamento alemán.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Este hotel de 4 estrellas se encuentra muy cerca de La historia de Berlín y Ópera Alemana de Berlín.
Take it to your mamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí, la Opera Alemana de Berlín, interpretan obras de todo tipo desde 1961, año en que fue inagurada esta nueva sede.
With photos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Teatro de la Ópera Alemana de Berlín se inauguró en 1912 y fue destruido por los bombardeos aéreos de 1943.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor brecha en la historia de la ópera romántica alemana fue Der Freischütz de Carl Maria von Weber, presentada por primera vez en Berlín el 18 de junio de 1821.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentWikiMatrix WikiMatrix
74 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.