ópera de baladas oor Engels
ópera de baladas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ballad opera
es
género operístico
en
opera genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue un importante innovador y contribuidor en la evolución de la ópera de baladas.
He' s the invisible manWikiMatrix WikiMatrix
Este musical se basa en la ópera de balada de 1728, The Beggar's Opera del poeta John Gay.
I want you to get the man offWikiMatrix WikiMatrix
En este sentido, algunas afterpieces anticiparon la Ópera de baladas del siglo XVIII.
I' m sorry, sirWikiMatrix WikiMatrix
La primera ópera de baladas, La ópera del mendigo (1728), de JOHN GAY y J.C.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Tiempo después produjo su ópera de baladas Liberty Hall.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Las óperas de baladas eran obras musicales satíricas que solían usar algunas de las convenciones de la ópera, pero sin recitativos.
Aunt Bubble Butt.WikiMatrix WikiMatrix
La compañía se mudó a Nueva York en el verano de 1753 representando ópera de baladas y baladas-farsas como Damon and Phillida.
Lost his dad, you said, in the war?WikiMatrix WikiMatrix
Las óperas extranjeras eran populares entre la clase media-alta del siglo XIX, mientras que otros musicales de teatro musical incluían a las operetas, óperas de baladas y la ópera bufa.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportWikiMatrix WikiMatrix
Compuso sonatas y conciertos para violín, además de música coral y aportó gran parte de la música de la ópera de baladas llamada The Duenna (1775) de su cuñado Richard Brinsley Sheridan.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meWikiMatrix WikiMatrix
El libreto, en ruso, se debe al compositor y Mira Mendelson (su compañera en momento posterior de su vida), basado en el libreto de Richard Brinsley Sheridan para la ópera de baladas de Thomas Linley el joven The Duenna.
[ 31 ]This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.WikiMatrix WikiMatrix
Las únicas excepciones durante estas centurias fueron las Ópera de baladas, tales como The Beggar's Opera (1728) de John Gay, Burlesque musical, Opereta europea, y más tarde light operas de la Era Victoriana, especialmente las Savoy Operas de W. S. Gilbert y Arthur Sullivan, todos los tipos de entretenimiento musical que frecuentemente parodiaban las convenciones operísticas.
So Anna' s blood actually healed him of thatWikiMatrix WikiMatrix
No fue hasta que alcanzaron popularidad la Ópera de baladas y la Opéra-comique que la ópera en España empezara a ganar impulso, porque el uso del idioma vernáculo animó inevitablemente a los compositores españoles a desarrollar su propio estilo nacional de ópera: la zarzuela. La Zarzuela se caracteriza por una mezcla de diálogo hablado y canto.
This is between you and meWikiMatrix WikiMatrix
Ella cantaba una de las baladas de la ópera The Bohemian Girl,* titulada «Cuando otros labios».
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Compuso alrededor de 30 óperas, baladas y canciones.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosWikiMatrix WikiMatrix
5 (1825) 4 Entractes "Dionys", ópera basada en la balada de Schiller "Die Bürgschaft" (1832/34, fragmentos) 6 Canciones, Op.
It' s not you i' m angry with, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Vosotras habéis oído en óperas y baladas todas esas descripciones de los aposentos de las jóvenes damas.
bumro! you reallyLiterature Literature
Podrás sentarte en una casa de té disfrutando de un té mientras escuchas baladas, historias o canciones de la opera Sichuan.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useCommon crawl Common crawl
Los críticos consideran que la partitura es la mejor de Sullivan, incluyendo su obertura, que es en forma sonata, más que escrita como un popurrí secuencial de baladas de la ópera, como en la mayor parte de las otras oberturas de Gilbert y Sullivan.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereWikiMatrix WikiMatrix
Eliasberg hizo revivir la balada varega de Rogneda, la ópera de Aleksandr Serov.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
¿No hay baladas alemanas o incluso algo de ópera?
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Las letras de las arias en la pieza están musicadas con populares baladas de gran formato, arias de ópera, himnos de iglesia y melodías folclóricas de la época.
It' s some fancy steak houseWikiMatrix WikiMatrix
Estaba en el corazón de cada mito ravkano, era la inspiración de incontables obras y baladas, novelas y óperas.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
La nueva banda podría describirse como una especie de orquesta de salón actualizada, inspirada en la era LP, donde los estándares del jazz coexisten con las arias y las baladas de la ópera son seguidas por improvisaciones en el estilo conocido de Kornstad.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneWikiMatrix WikiMatrix
La compañía se mudó a Nueva York en el verano de 1753 representando ópera de baladas y baladas-farzas como Damon and Phillida.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Representa un hito en el teatro augusto y es el único ejemplo que sigue siendo popular hoy del género, en el pasado floreciente, de la ópera de baladas satírica.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.