árbol de hélice oor Engels
árbol de hélice
es
En los buques, la sección del eje más cercana a la hélice.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
propeller shaft
tail shaft
es
En los buques, la sección del eje más cercana a la hélice.
en
In ships, the section of the shaft nearest the propeller.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tail shaft
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por desgracia hubo que reparar el árbol de hélice, y la escala se prolongó más de lo previsto.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLiterature Literature
Por desgracia hubo que reparar el árbol de hélice, y la escala se prolongó más de lo previsto.
By the teacherLiterature Literature
–Árboles de hélice y accesorios
I got new legseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El impacto destrozó la popa, arrancó el árbol de hélice del Stone y mató a nueve hombres.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Inspecciones de los árboles de hélice y controles periódicos de las cajas de flotabilidad de los buques mercantes
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
Árboles de hélice y accesorios
A little guilt goes a long wayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Árboles de hélice y accesorios
Good night, sweetheartEurlex2019 Eurlex2019
Acceso mecánico: los motores siempre están en el exterior del habitáculo y la transmisión siempre en línea con el árbol de hélice.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upCommon crawl Common crawl
Del túnel, donde se albergaba el árbol de la hélice, emergieron dos hombres tiznados y sudorosos.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Los generadores accionados por la máquina principal, por el árbol de hélice o por un grupo auxiliar destinado a otra función, deberán estar concebidos en función de la variación del número de vueltas que puedan producirse en servicio
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceeurlex eurlex
Los generadores accionados por la máquina principal , por el árbol de hélice o por un grupo auxiliar destinado a otra función , deberán estar concebidos en función de la variación del número de vueltas que puedan producirse en servicio .
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Entiendo que tiene un recalentamiento en el árbol de la hélice y que va a realizar la reparación en el mar.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Dado que la línea del árbol de hélice disfruta así de la máxima protección, todos los Trawlers Catamarans pueden vararse voluntariamente. Las ventajas son numerosas: seguridad absoluta; resulta práctico para el mantenimiento; es posible vivir todos los tipos de crucero y navegación.
There are other patientsCommon crawl Common crawl
Entiendo que tiene un recalentamiento en el árbol de la hélice y que va a realizar la reparación en el mar.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Adicionalmente, los motores eléctricos trabajan eficientemente sobre un rango mayor de revoluciones, y pueden ser conectados directamente al árbol de la hélice, de modo que pueden usarse transmisiones más simples para combinar la salida mecánica de los sistemas de turbina y diésel-eléctricos.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeWikiMatrix WikiMatrix
Modernización del árbol y/o de la hélice
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
El avión de la policía descendió tanto que su hélice agitó las hojas de los árboles.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
El descubrimiento de Palaeocastor surgió del descubrimiento de los llamados tirabuzones del diablo en las planicies del territorio Sioux, Nebraska, como formaciones en forma de hélice del tamaño de un árbol.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauWikiMatrix WikiMatrix
Después de quitar al vehículo la parte superior y hacerlo a prueba de agua, sujetan una hélice al árbol motor.
He was here a minute agojw2019 jw2019
El sobrecargado aparato no se elevó lo suficiente para evitar que la hélice se enganchara en las copas de los árboles.
One last word.Literature Literature
Explora todos los personajes, sus árboles de hélice, habilidades y demás elementos a través de la pantalla Mando o en el sitio web de Battleborn.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También ha indicado que había usado el motor (y por tanto había roto el sello del árbol de la hélice) para acabar su aproximación a la baliza.
Council DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rango de personaje: Cada héroe puede mejorar su categoría de forma permanente de 1 a 10 fuera de las misiones y los encuentros, permitiendo a los jugadores intercambiar aumentos en su árbol de habilidades hélice, así como desbloquear pieles de personajes.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#38906613 - Árbol símbolo de ADN, una doble hélice de ADN en crecimiento.. Vector Imágenes similares
And I have time to think about thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.