índice de invernadero oor Engels
índice de invernadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
greenhouse index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un lote de 792 tubérculos, de los cuales más o menos 20% estaban infectados con el virus de papa ahusada (PSTV) fué sujeto de un ensayo de índice en invernadero, usando plantas de tomate como plantas de ensayo.
And thank you from the bottom of my neck on downspringer springer
Indicadores de resultados: emisiones de gas de efecto invernadero por unidad del PIB; índice de vulnerabilidad prevalente; índice de desempeño ambiental.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesUN-2 UN-2
El gráfico lineal muestra los cambios en las emisiones de gases de efecto invernadero, expresadas como un índice de las emisiones de 1990, según los diferentes sectores.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurLex-2 EurLex-2
El importe de los impuestos especiales sobre el gasóleo utilizado para la calefacción de invernaderos se indica en el considerando 43.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
Al hacer ulteriormente un indice de los clones enjaulados invernadero se obtuvo una buena incidencia de la resistencia potencial del clone crecido bajo en condiciones del campo.
Are you happy like this?springer springer
Figura 2: Total de emisiones de gases de efecto invernadero por sector como un índice de los niveles de 1990 (izquierda) y en cantidades absolutas (derecha)
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
El indicador danés de distancia al objetivo es de +2,6 puntos de índice, si las emisiones de gas de efecto invernadero danesas se ajustan para el mercado de electricidad en 1990.
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
El transporte aéreo es el modo que tiene el mayor índice de crecimiento de emisiones de gases de invernadero.
You' il be all rightEurLex-2 EurLex-2
La fuente de emisión de gases de efecto invernadero con mayor índice de crecimiento es el sector de los transportes y es imprescindible que la Unión Europea centre en mayor medida su atención en la reducción de las emisiones producidas por este sector.
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
La proyección de «referencia» en la parte superior de la figura indica cómo evolucionarían las emisiones internas de gases de efecto invernadero con las políticas actuales.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurLex-2 EurLex-2
una prueba armonizada de detección de fugas para medir el índice de fuga de los gases fluorados de efecto invernadero con un potencial de calentamiento atmosférico superior a # procedentes de los sistemas de aire acondicionado
These people could look like anybody, except maybe youoj4 oj4
También me preocupa que en realidad tengamos un índice superior de emisiones de gases de efecto invernadero en la atmósfera.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEuroparl8 Europarl8
una prueba armonizada de detección de fugas para medir el índice de fuga de los gases fluorados de efecto invernadero con un potencial de calentamiento atmosférico superior a # procedentes de los sistemas de aire acondicionado
My daughter is never lateoj4 oj4
una prueba armonizada de detección de fugas para medir el índice de fuga de los gases fluorados de efecto invernadero con un potencial de calentamiento atmosférico superior a 150 procedentes de los sistemas de aire acondicionado.
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
una prueba armonizada de detección de fugas para medir el índice de fuga de los gases fluorados de efecto invernadero con un potencial de calentamiento atmosférico superior a 150 procedentes de los sistemas de aire acondicionado.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
El sonido de la puerta del invernadero le indicó dónde estaba Innis, pero ¿qué demonios hacía allí?
You have family?Literature Literature
Estos criterios podrían incluir cantidades, índice de crecimiento, peligrosidad, emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), etc.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
Gracias a las medidas ya aplicadas en la EU-25, la suma de las previsiones de los Estados miembros indica que las emisiones totales de gases invernadero sin LULUCF serán en 2010 un 5 % inferiores a las del año de referencia.
I' m glad you didn' t sit in that chairEurLex-2 EurLex-2
Esto indica que las emisiones actuales de gases de efecto invernadero probablemente afectarán en gran medida al futuro clima de Europa.
We must tell what we sawcordis cordis
Para aplicar la Estrategia Europa 2020, en su sesión del 17 de junio el Consejo Europeo alcanzó un acuerdo sobre cinco objetivos principales (el índice de ocupación, la I+D, los gases de efecto invernadero, la educación y la integración social) e indicó en sus conclusiones que éstos están interrelacionados y se refuerzan entre sí.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
El reglamento dispone que los importadores de HFC y otros gases sintéticos de efecto invernadero, tanto a granel como en productos, y los fabricantes de HFC y otros gases sintéticos de efecto invernadero deben notificar al Gobierno del índice de emisiones por cada tonelada métrica de CO2 equivalente que importen cada año.
How can I tell you?UN-2 UN-2
A pesar de que el PIB está creciendo en la UE, el total de las emisiones de gases de efecto invernadero está disminuyendo, lo que indica que el crecimiento se está disociando de las emisiones.
It' s no problem, come back any timeEurlex2019 Eurlex2019
El proyecto sobre reducción de gases de efecto invernadero en las islas del Pacífico mediante el uso de energías renovables trata de reducir el índice de aumento de las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes del uso de combustibles fósiles en los Estados insulares del Pacífico mediante la eliminación de los obstáculos al uso generalizado de tecnologías basadas en fuentes de energía renovables
His wh-- His what?MultiUn MultiUn
El proyecto sobre reducción de gases de efecto invernadero en las islas del Pacífico mediante el uso de energías renovables trata de reducir el índice de aumento de las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes del uso de combustibles fósiles en los Estados insulares del Pacífico mediante la eliminación de los obstáculos al uso generalizado de tecnologías basadas en fuentes de energía renovables.
All that work, and only this to showUN-2 UN-2
483 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.