óptimo económico oor Engels
óptimo económico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic optimum
Los obstáculos que se han detectado son, en la mayoría de los casos, fallos del mercado que impiden que se alcance el óptimo económico.
The identified barriers are in most cases market failures that prevent the economic optimum from being achieved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este estado de esclerosis impide que la producción comunitaria evolucione hacia su óptimo económico.
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
¿Cuál es su vida óptima (económica)?
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
El óptimo económico para una planta de acero es mayor que el óptimo barbería.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Ello permitiría orientar geográficamente la producción hacia un óptimo económico y financiar siempre un coste de comercialización más reducido.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
Ello permitiría orientar geográficamente la producción hacia un óptimo económico y seguir financiando el coste de comercialización, reducido en consecuencia.
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
Ello permitiría orientar geográficamente la producción hacia un óptimo económico y seguir financiando el coste de comercialización, reducido en consecuencia.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weekselitreca-2022 elitreca-2022
El objetivo de lograr un desarrollo sostenible para aumentar la eficiencia energética tendrá como consecuencia sinergias óptimas económicas y medioambientales.
Good question. Allison?not-set not-set
Las normas de aplicación máxima relativas al nitrógeno se fijarán en un nivel inferior en al menos un 10 % al óptimo económico;
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMSAUTHORITIESIN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurLex-2 EurLex-2
Los obstáculos que se han detectado son, en la mayoría de los casos, fallos del mercado que impiden que se alcance el óptimo económico.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurLex-2 EurLex-2
La autoridad danesa competente, el Ministerio de Medio Ambiente, viene aplicando el llamado principio del óptimo económico, conforme al cual existen normas vinculantes para el empleo de nitrógeno.
I' ve had a little too much to drink toonot-set not-set
La dosis optima está entre 1.5 a 2.0 kg ha-1 de Mn tanto edáfico como foliar, con un óptimo económico entre 0.8 a 1.0 kg ha-1 de Mn aplicado edáficamente.
What' s Arthur Trent looking for?scielo-abstract scielo-abstract
En la actualidad, su principal campo de aplicación es el país de óptimas posibilidades económicas: Norteamérica.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Es necesario simplificar la gestión de los proyectos y mejorarla mediante la aplicación de métodos óptimos y económicos
i find myself at the gates of deathMultiUn MultiUn
- de qué forma puede garantizarse una óptima cohesión económica y social en el territorio de la Unión Europea.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
En teoría, este funcionamiento garantiza un uso óptimo y económico de las fuentes de producción.
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
El Comité sostiene que todos los amplios trabajos que se están realizando para determinar el índice óptimo económico y medioambiental en el reciclado y en la valorización de materiales de envasado deben seguir adelante y ampliarse.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
En efecto, no podría haber un óptimo desarrollo económico sin que éste vaya acompañado paralelamente de un desarrollo social
Aren' t we all?oj4 oj4
Esto significa que el óptimo económico en suelos arenosos equivale al uso de una cantidad de fertilizantes en que buena parte de estos (que son esencialmente nitrógeno) se vierte al suelo y no es absorbida por las plantas.
The ruin, along the railwaynot-set not-set
En efecto, no podría haber un óptimo desarrollo económico sin que éste vaya acompañado paralelamente de un desarrollo social.
Arch your back!EurLex-2 EurLex-2
¿Es compatible con el principio de equilibro de la Directiva de nitratos el hecho de que Dinamarca, al emplear abonos procedentes de animales domésticos y otros fertilizantes en suelos sensibles a los nitratos, aplique el principio del óptimo económico?
Whiter than thisnot-set not-set
El Banco se asegurará de que sus préstamos se utilicen de conformidad con las asignaciones convenidas y en óptimas condiciones económicas.
I lost my job for a whileEurLex-2 EurLex-2
El Banco se asegurará de que la utilización de estas aportaciones financieras se atenga a las asignaciones decididas y se efectúe en óptimas condiciones económicas.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Si bien Flevoland también obtiene provecho de esta óptima situación económica, la región no ha superado el subdesarrollo, lo que se traduce en desplazamientos de población negativos.
And I wanted to see if i was any good at itEurLex-2 EurLex-2
Esta no es la respuesta económica óptima a la abundancia de materias primas.
I think I knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
2782 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.