AGRHYMET oor Engels
AGRHYMET
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AGRHYMET
Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology and their Applications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, en colaboración con el Centro AGRHYMET, ha elaborado una estrategia regional sobre SIA y creación de redes, centrada en las cuatro esferas clave siguientes: capacidades institucionales; redes de intercambio de información; armonización y normalización de datos e instrumentos de evaluación y vigilancia, incluidos los destinados a la preparación de informes nacionales y regionales sobre el estado del medio ambiente; y posibilidades de capacitación nacionales.
Rap, you' re coming with meUN-2 UN-2
Como complemento de numerosas actividades de capacitación en teleobservación por satélite y en aplicaciones del SIG a la meteorología agrícola organizadas por la OMM, la FAO, AGRHYMET, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo y el Centro de Predicciones Climatológicas y Aplicaciones de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, y teniendo en cuenta las metodologías y medios nuevos, como el aprendizaje en línea, los DVD interactivos e Internet, la OMM estudiará la manera de llegar a un mayor número de usuarios que deseen utilizar aplicaciones de la teleobservación en la meteorología agrícola.
You should listen to thisUN-2 UN-2
El dispositivo establecido por AGRHYMET/CILSS funciona como una red de observación de las variables y de los componentes del clima y del agua en las distintas zonas ecológicas para abarcar la diversidad espacial de los fenómenos agro-hidro-metereológicos y su variabilidad temporal
I already askedMultiUn MultiUn
El sistema de vigilancia del estado de la vegetación establecido por AGRHYMET/CILSS está basado en la caracterización radiométrica del ritmo biológico de la vegetación, que sigue siendo el indicador primario por excelencia de la desertificación
The cats of Candia?MultiUn MultiUn
El programa ayuda a determinadas instituciones y organizaciones de Asia (Viet Nam), África (AGRHYMET (Níger) y Burkina Faso) y América Latina (Argentina, Bolivia y Chile) en la ejecución de proyectos en curso de importancia nacional o regional en las esferas de gestión de los recursos naturales, vigilancia ambiental y desarrollo sostenible, proporcionando la asistencia técnica necesaria así como la capacitación práctica conexa en el uso de la tecnología de teleobservación.
Always the lucky side of the familyUN-2 UN-2
Se citan algunos grandes proyectos regionales: creación de un sistema de seguimiento del medio ambiente en África septentrional preparado por la OSS con el apoyo de diversos asociados; el fortalecimiento en África occidental del Centro Regional de Formación en Agrometeorología e Hidrología (AGRHYMET) en Niamey (Níger); fomento de la capacidad de la subregión del IGAD, África meridional y la subregión SADC, así como de diversos países Partes afectados de África
I just went to get something.We told you to watch the guyMultiUn MultiUn
Está previsto que se inicie a principios de # la ejecución del proyecto en África (Burkina Faso y Centro Regional de Formación Profesional en Agrometeorología e Hidrología y sus Aplicaciones (AGRHYMET
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.MultiUn MultiUn
En este marco, el Observatorio del Sáhara y el Sahel (OSS), y en particular su programa ROSELT, el Centro africano de meteorología aplicada al desarrollo (ACMAD) y el Centro Regional de Formación y Aplicación en Agrometeorología e Hidrología Operacional (AGRHYMET) gozan de apoyo para la ejecución de proyectos de seguimiento ecológico para los fines de la previsión ambiental y de anticipación de los fenómenos naturales (episodios de sequía, inundaciones, invasiones de langostas, etc.).
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!UN-2 UN-2
Sin embargo, sólo el componente confiado al Centro Regional de Formación en Agrometeorología e Hidrología (AGRHYMET) del CILSS se ha ejecutado hasta la fecha: este componente entraña la reunión de datos (climatológicos, hidrológicos, agrícolas, agrometeorológicos, fitosanitarios, pastorales, demográficos) y el fortalecimiento de la capacidad de los Estados, en particular en lo que respecta a la creación de sistemas de alerta temprana de sequía y desertificación
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinMultiUn MultiUn
El sistema de vigilancia del estado de la vegetación establecido por AGRHYMET/CILSS está basado en la caracterización radiométrica del ritmo biológico de la vegetación, que sigue siendo el indicador primario por excelencia de la desertificación.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyUN-2 UN-2
El Centro AGRHYMET/CILSS ha establecido igualmente un plan de seguimiento de los efectos medioambientales vinculados a la actividad humana (evolución de los modos de utilizar los suelos y la cubierta vegetal, presión de la tierra, etc
What did you find out?MultiUn MultiUn
Además, en colaboración con el Centro AGRHYMET, ha elaborado una estrategia regional sobre servicios de información ambiental y creación de redes, centrada en las cuatro esferas clave siguientes: capacidades institucionales; redes de intercambio de información; armonización y normalización de datos e instrumentos de evaluación y vigilancia, incluidos los destinados a la preparación de informes nacionales y regionales sobre el estado del medio ambiente; y posibilidades de capacitación nacionales.
That' s rightUN-2 UN-2
Por último, en dos informes se citan acciones de apoyo a los sistemas de alerta temprana en lo que respecta al OSS y al Centro AGRHYMET de Niamey.
Whatever happens, stay behind that shieldUN-2 UN-2
Sin embargo, sólo el componente confiado al Centro Regional de Formación en Agrometeorología e Hidrología (AGRHYMET) del CILSS se ha ejecutado hasta la fecha: este componente entraña la reunión de datos (climatológicos, hidrológicos, agrícolas, agrometeorológicos, fitosanitarios, pastorales, demográficos) y el fortalecimiento de la capacidad de los Estados, en particular en lo que respecta a la creación de sistemas de alerta temprana de sequía y desertificación.
Come on, you blind son of a bitch!UN-2 UN-2
Este proyecto se estaba realizando por conducto del Centro regional de formación y aplicación en agrometeorología e hidrología operacional (AGRHYMET) en el Níger, con asociados de 12 países participantes y apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
Answer this simple questionUN-2 UN-2
El programa AGRHYMET/CILSS, creado a raíz de las sequías de los años # ha permitido elaborar un sistema de información integrado para detectar, vigilar y comprender el carácter y la rapidez de la modificación del medio ambiente en el Sahel
It' s so funny!MultiUn MultiUn
Está previsto para el primer trimestre de 2006 un curso práctico similar de capacitación para los países de África de habla francesa, en colaboración con AGRHYMET, con sede en Niamey.
It translates as destruction by the advancement of technologyUN-2 UN-2
Está previsto que se inicie a principios de 2000 la ejecución del proyecto en África (Burkina Faso y Centro Regional de Formación Profesional en Agrometeorología e Hidrología y sus Aplicaciones (AGRHYMET)).
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
En # el PMA, la FAO y la GMFS instalarán GeoNetwork/Sistema de información espacial para la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, el Centro Regional de Cartografía de Recursos para el Desarrollo y el Centro regional de formación y aplicación en agrometeorología e hidrología operacional (AGRHYMET
You' ve been so sweet andMultiUn MultiUn
El Centro AGRHYMET/CILSS ha establecido igualmente un plan de seguimiento de los efectos medioambientales vinculados a la actividad humana (evolución de los modos de utilizar los suelos y la cubierta vegetal, presión de la tierra, etc.).
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekUN-2 UN-2
Cabe señalar, por último, que en determinados informes se hace referencia al apoyo prestado a organizaciones regionales africanas especializadas, como AGRHYMET (Centro regional de formación teórica y práctica en agrometeorología e hidrología aplicadas) y ACMAD (Centro africano de meteorología aplicada al desarrollo), y a programas transfronterizos del OSS, el cual concentra su atención especialmente en los métodos de seguimiento de la sequía y los recursos hídricos subterráneos.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?UN-2 UN-2
Además, con financiación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) se instalaron ocho estaciones de satélites de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite (IMSO) en los países miembros del Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel para mejorar la circulación de datos y productos entre el Centro regional de formación en agrometeorología e hidrología operacional y sus aplicaciones (AGRHYMET) de Niamey y los centros AGRHYMET nacionales
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?MultiUn MultiUn
Como complemento de numerosas actividades de capacitación en teleobservación por satélite y en aplicaciones del SIG a la meteorología agrícola organizadas por la OMM, la FAO, AGRHYMET, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo y el Centro de Predicciones Climatológicas y Aplicaciones de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, y teniendo en cuenta las metodologías y medios nuevos, como el aprendizaje en línea, los DVD interactivos e Internet, la OMM estudiará la manera de llegar a un mayor número de usuarios que deseen utilizar aplicaciones de la teleobservación en la meteorología agrícola
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayMultiUn MultiUn
ii) Con financiación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) se instalaron ocho estaciones para satélites Intelsat en los países miembros del Comité Interestatal permanente de lucha contra la sequía en el Sahel, a fin de intensificar la circulación de datos y productos entre el Centro Regional de formación en agrometeorología e hidrología operacional y sus aplicaciones (AGRHYMET) de Niamey y los centros AGRHYMET nacionales
Excuse me, that is a rumourMultiUn MultiUn
Preparado en colaboración con el Club del Sahel y África Occidental y el centro Agrhymet del CILSS (Comité Interestatal de Lucha contra la Sequía en el Sahel), este documento presenta la evolución del clima en África y África Occidental y analiza los posibles impactos del cambio climático sobre la producción alimentaria y la seguridad alimentaria en la región.
But these things are not advancing either in whole or in part.Common crawl Common crawl
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.