AIEP oor Engels
AIEP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Association of Crime Writers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Extracto de la memoria anual de la AIEP (2010), pág.
You have a sister called JuneUN-2 UN-2
En el ejercicio de su mandato, la AIEP no obedece a ninguna instrucción del Parlamento, del Gobierno ni de la administración federal.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`UN-2 UN-2
La Autoridad independiente de examen de las denuncias sobre radio y televisión (AIEP) es una instancia de carácter cuasijudicial que resuelve las denuncias formuladas contra programas de radio y televisión emitidos por cadenas suizas
You' # explain nothingMultiUn MultiUn
En el campo de la salud infantil se implementó la estrategia de atención integral de enfermedades prevalecientes en la infancia (AIEP), con el fin de disminuir la tasa de mortalidad infantil.
We should look for the missing firstUN-2 UN-2
En su decisión de 20 de febrero de 2009, la AIEP constató la comisión de un atentado contra las buenas costumbres por una emisión de televisión.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyUN-2 UN-2
La competencia de la OFCOM en materia de vigilancia se limita a los contenidos publicitarios perjudiciales para los niños, si bien puede interponer ante la AIEP una reclamación administrativa.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedUN-2 UN-2
La AIEP es una instancia de carácter cuasijudicial que resuelve las denuncias formuladas contra programas de radio y de televisión emitidos por cadenas suizas
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?UN-2 UN-2
Con posterioridad al informe más reciente, la AIEP ha aclarado diversos puntos de su jurisprudencia relativa a la exigencia de diversidad (art. 4, párr.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?UN-2 UN-2
En el ejercicio de su mandato, la AIEP no ha de seguir ninguna instrucción del Parlamento, del Gobierno ni de la Administración federal.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.UN-2 UN-2
La autoridad independiente de examen de las quejas en materia de radio y televisión (AIEP) no puede intervenir activamente más que cuando se formula una denuncia contra un programa perjudicial para los menores de edad.
Your number for the week' s $UN-2 UN-2
Las decisiones de la AIEP también se publican en las memorias anuales.
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
En los rarísimos casos conocidos, la separación de las respectivas competencias de la AIEP y la OFCOM no ha tenido consecuencias negativas en la vigilancia ejercida.
How' s it going, Cherie?UN-2 UN-2
La AIEP señaló que, en el contexto de aquella emisión, el niño y la niña aparecían en las escenas incriminadas como puros objetos sexuales para adultos que tuviesen determinadas inclinaciones.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyUN-2 UN-2
La AIEP y el Consejo de la Prensa velan por que se respete la prohibición de la discriminación.
And I' m going home to sleepUN-2 UN-2
En el ejercicio de su mandato, la AIEP no obedece a ninguna instrucción del Parlamento, del Gobierno ni de la administración federal
At least pretend you' re sorry he' s goneMultiUn MultiUn
Si, estudiantes del programa AIEP que estén ubicados al menos en el nivel avanzado 106, podrán tomar una clase extra de UCLA o UCLA Extension con un permiso especial.
She' s the only eye witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fondo Esperanza y el Instituto Profesional de la Universidad Andrés Bello, AIEP, firmaron esta tarde un convenio para desarrollar proyectos...
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Escuela de Derecho-Universidad de Chile, U. San Sebastian Campus Bellavista, Universidad Andrés Bello-Campus Bellavista e Instituto Aiep-Bellavista
I was babbling!Pick me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
jul 15 XXII Congreso de la Asociación Internacional para el Estudio de la relación entre las Personas y el Medio Ambiente (AIEP)
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta forma AIEP Mobile te permite acceder las 24 horas del día, los 7 días de la semana, permitiéndote administrar tu tiempo de mejor manera, con toda la información que necesitas para tu proceso académico en AIEP.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francisco Hurtado estudió en Instituto Profesional Aiep - Santiago y trabaja de Vendedor en los crespos
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con presencia de representantes de AIEP, Universidad de los Lagos, USS y UACH, El facilitador hizo énfasis en conceptos claves, que parten desde el autoconocimiento en el cual es necesario plantear las expectativas y sueños que presenta cada uno, para continuar con la co-creación, colaboración, el desarrollo ágil, el nuevo paradigma de la innovación social y el Rol de las empresas B.
That' s a straw boss, damn chair warmer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FIN y APP fueron factores de variación significativos (p<0.05) para EPP, mientras que NP y AIEP fueron factores de variación significativos (p<0.05) para IEP.
It took longer than I expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Prospectiva Bibliografía VALIDACIÓN DE UNA ESTRATEGIA DE ENSEÑANZA CON APOYO DE LA RED SOCIAL EDMODO PARA CONTRIBUIR EN EL APRENDIZAJE DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MATEMÁTICOS APLICADOS A ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO DE INGENIERÍA EN FINANZAS DEL INSTITUTO PROFESIONAL AIEP PROVENIENTES DE LICEOS TÉCNICOS PROFESIONALES DE LA COMUNA DE SAN FELIPE.
She' s just nuts about dogs and kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fondo Esperanza firma convenio de cooperación con AIEP
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.