aiele oor Engels
aiele
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aiele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Aiel debían de haber entrado ya en las montañas.
Turn to channelLiterature Literature
Los Aiel no la tocaron a propósito para no dañar o destruir ningún libro.
You should know betterLiterature Literature
¿Hay muchas Aiel tan fuertes con el Poder Único como tú?
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
Es el complejo código por el que se rigen los Aiel y cuya explicación ocuparía una estantería de volúmenes.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
En Al'cair Dal, tanto Rand al'Thor como el Couladin de los Shaido Aiel se declaran a sí mismos el mesías «El que viene con el alba» o Car'a'carn.
You should be more like Metro ManWikiMatrix WikiMatrix
La Aiel no se sobresaltó, aunque estaba seguro de haberla sorprendido por la forma en que se detuvo.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Al parecer se libró de la visita del los Aiel y su cosecha del año pasado fue buena a pesar de la sequía.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
Tal vez los Jenn Aiel las eligen de entre los suyos; no lo sé.
What can I get you?Literature Literature
Los jóvenes Aiel viajan a menudo a la Llaga.
And in his second floor studyLiterature Literature
Vaya, pero si incluso me han llegado informes de Aiel saqueando un pueblo justo aquí, en Ghealdan.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Mandelain puede hacer lo que le dé la gana, Min, pero yo no soy Aiel.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Para los Aiel, ambos términos están a la altura de los peores insultos que pueden dirigirse a una persona.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
¿O es que acaso vosotras, las Aiel, también aprendéis eso?
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
—Puede que aquí seáis un jefe de clan —contestó el Aiel, sonriente—, pero no sois el Car’a’carn.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
Tal vez deberíais considerar la posibilidad de que éstos sean los Aiel de al’Thor que vienen a rescatarlo.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Y dudaba que las Aiel le dieran una segunda oportunidad con cualquiera de ellas.
What can I do for you, sir?Literature Literature
Recogieron sus anillos y se acostaron a la intemperie, abrigadas con sus capas y las mantas que les dieron los Aiel.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Haman y Covril asintieron con enérgicos cabeceos, lo que pareció impresionar a los Aiel más que sus palabras.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Tal vez no le había hecho frente con la entereza de un Aiel al principio, pero Sorilea tenía razón.
Really now, be careful!Literature Literature
Y hacia allí era donde se habían encaminado Bera Harkin y Kiruna Nachiman; al Yermo de Aiel, no a Caemlyn.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
La Guerra de Aiel duró tres años y en ella sólo participaron cuatro de los trece clanes existentes.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
No estaba gordo —nunca había visto un Aiel gordo—, pero sí era muy ancho.
Basic salariesLiterature Literature
¡Cualquier Aiel que lo viera intervendría!
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
¿Y lo de batiros en duelo con el rey de los invasores Aiel en una batalla de honor?
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
No del todo, aunque había oído todo tipo de historias terribles sobre los Aiel de rostro velado.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.