Abbas I oor Engels
Abbas I
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Abbas I of Egypt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una década caótica, el legado imperial de Abbas I había quedado sumariamente disuelto.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
La ciudad era una vez más guarnecido por los persas bajo Shah Abbas I en 1614.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doWikiMatrix WikiMatrix
El reinado de Abbas I fue un tiempo de prosperidad para Persia.
I' m not worriedLiterature Literature
Muhammad Qasim, Shah Abbas I con un paje, 1627.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
En 1604, el shah Abbas I llevó a cabo una campaña de tierra quemada contra los otomanos en el valle de Ararat.
Well, I play a little squash sometimesWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la subida al trono de Abbas I, el quinto sah safávida, en 1587, marcó el inicio de una revolución política.
But I don' t know howLiterature Literature
1603-23: Después de la modernización de su ejército, Abbas I expande el Imperio Safávida capturando territorio de los Otomanos y Portugueses.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedWikiMatrix WikiMatrix
A la muerte de Ibrahim en noviembre de 1848, el gobierno de Egipto recayó en su sobrino Abbas I, hijo de Tusun Pasha.
We can' t get home with thatWikiMatrix WikiMatrix
El maestro en este estilo fue Reza Abbasi cuya carrera en gran medida coincidió con el reinado de Abbas I, su principal empleador.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processWikiMatrix WikiMatrix
Shah Abbas I, sospechoso de las relaciones diplomáticas de Saakadze con los Otomanos, animó a Teimuraz adar un golpe final al ambicioso general.
What about it?WikiMatrix WikiMatrix
A medida que la guerra entre safávidas y otomanos llegaba a su final, Abbas I renovó sus esfuerzos para situar a Georgia más completamente en su imperio.
I said we run." We. "WikiMatrix WikiMatrix
A la muerte de su padre en 1619, Simón, todavía en su minoría de edad, fue instalado en el trono por el sah Abbas I como khan de Kartli («Semayun Khan»).
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsWikiMatrix WikiMatrix
En 1604, el Shah Abbas I de Persia le nombró gobernador y comandante de Shirvan para luchar contra las fuerzas Otomanas, y le ordenó asegurar la participación Kajetia en la campaña.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanWikiMatrix WikiMatrix
Tuvo tres hijos y dos hijas: Con Anna Príncipe Leon (Levan) (1606–1624) Príncipe Alejandro (1609–1620) Ambos fueron tomados como rehenes por Abbas I en 1614 y castrados en un acto de venganza en 1620.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilWikiMatrix WikiMatrix
Un día después, Agha Mohammad, siguió la costumbre del famoso shah iraní Abbas I el Grande, y entró en Mashhad a pie como un peregrino al santuario del Imam Reza, mientras estaba llorando y besando el suelo.
Don' t trip, dogWikiMatrix WikiMatrix
La presa fue llamada inicialmente presa Shah Abbas, en honor de Shah Abbas I, el rey más influyente de la dinastía Safávida, pero en 1979 el nombre fue cambiado a presa Zayandeh después de la revolución iraní.
I think we should listen to the good doctor, HendersonWikiMatrix WikiMatrix
Esta catedral fue una de las primeras iglesias que se establecieron en el distrito de Jolfa de la ciudad en 1606 por parte de los cientos de miles de deportados armenios que fueron reasentados por Shah Abbas I durante la Guerra Otomana de 1603 a 1618.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Antes de la finalización de la mezquita, las planchas de alabastro que embellecían la parte superior de la fachada fueron retirados para ser utilizados en el palacio de Abbás I. Para disimular las piezas faltantes, los muros fueron recubiertos de paneles de madera que se pintaron para simular el mármol.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingWikiMatrix WikiMatrix
Recurrentes: ABB Ltd, ABB AB (representantes: I.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEuroParl2021 EuroParl2021
Recurrentes: ABB Ltd y ABB AB (representantes: I.
You do understand?Eurlex2019 Eurlex2019
A principios de los años 1850 viajó a Egipto para trabajar como director de la escuela médica de El Cairo, y sirvió como médico personal de Abbás I. Durante su estancia allí, obtuvo experiencia con el tratamiento de las enfermedades tropicales, publicando al respecto las obras Klinische und anatomische Beobachtungen über die Krankheiten von Aegypten (1854) y Infectionskrankheiten (1857).
I will do whatever you askWikiMatrix WikiMatrix
En 1626, la rivalidad entre los dirigentes Georgianos culminó en la batalla del Lago Bazaleti en la que el ejército real obtuvo una victoria decisiva, exiliándose Saakadze en Constantinopla donde fue ejecutado en 1629 tras una breve carrera militar bajo Ibrahim I. Tras la derrota de Saakadze y la muerte de Shah Abbas I en 1629, Teimuraz fortaleció su autoridad en Georgia oriental.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningWikiMatrix WikiMatrix
153 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.