Abejero negro oor Engels
Abejero negro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Black Honey-buzzard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficialmente se reconoce la mortandad masiva de buitre leonado por colisión contra los aerogeneradores, así como de ejemplares de cárabo, milano negro, halcón abejero, cernícalo vulgar, cuervo, roquero rojo, águila culebrera, águila calzada, garza real, martín pescador, vencejo común, abubilla, alondra común, zorzales, currucas, murciélagos, etc.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?not-set not-set
(29) Según este atlas, puede tomarse en consideración en especial un uso de esta zona por el halcón abejero, la perdiz nival alpina y el pito negro.
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
Donde podréis observar una gran diversidad de aves, como las cigüeñas, halcón abejero, milano negro y buitre leonado.
He understands EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En él se mencionan como especies del anexo I el águila real, el halcón peregrino, el halcón abejero, el grévol, la perdiz nival alpina, el gallo lira, el urogallo y el pito negro.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
Esta es el área cerca de los volcanes de Montaña Abejera y Montaña Negra.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El milano negro, el abejero europeo, el buitre egipcio o el halcón de Eleonora son algunas de las especies observadas en el otoño.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El milano negro, el abejero europeo, el buitre egipcio o el halcón de Eleonora son algunas de las especies observadas en el otoño.
It' s not you i' m angry with, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los halcones abejeros tienen patas amarillas y picos negros, con cera de color marrón oscuro arriba y amarillo abajo.
Are they dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta ZEPA fue declarada como tal, precisamente por contar con la mayor población nidificante de buitre negro (Aegypius monachus) de toda la Comunidad de Madrid (40 parejas reproductoras) además de la presencia de otras rapaces de interés como el halcón abejero (Pernis apivorus), milanos (Milvus spp., águila culebrera (Circaetus gallicus), águila real (Aquila chrysaetos), águila calzada (Hieraaetus pennatus) y otras.
My driver' s licensenot-set not-set
Las rapaces diurnas están también muy bien representadas, y prueba de ello es la presencia del azor y del gavilán, además del busardo ratonero, el abejero europeo y el milano negro.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las aves, destaca por su protagonismo, aunque con pequeñas colonias, las Cigüeñas Negras, el Elanio Azul y el Halcón Abejero.
Man, I would' ve charged you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según el formulario normalizado de datos de noviembre de 1998 aportado por Italia, esta zona alberga una serie de especies de aves contempladas en el anexo I de la Directiva sobre las aves –el águila real (Aquila chrysaetos), el halcón peregrino (Falco peregrinus), el halcón abejero (Pernis apivorus), el grévol (Bonasa bonasia), la perdiz nival alpina (Lagopus mutus helvetica), el gallo lira (Tetrao tetrix), el urogallo (Tetrao urogallus) y el pito negro (Dryocopus martius)– así como, estas últimas aves migratorias, el gavilán común (Accipiter nisus), el ratonero común (Buteo buteo) y el treparriscos (Tichodroma muraria).
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
16 Según un formulario de datos presentado por la República Italiana en 1998, de conformidad con la Decisión 97/266/CE de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, relativa a un formulario de información sobre un espacio propuesto para su inclusión en la red Natura 2000 (DO L 107, p. 1), el Parque alberga numerosas especies de aves protegidas con arreglo al anexo I de la Directiva 79/409 ? águila real (Aquila chrysaetos), halcón peregrino (Falco peregrinus), halcón abejero (Pernis apivorus), grévol (Bonasa bonasia), perdiz nival alpina (Lagopus mutus helveticus), gallo lira (Tetrao tetrix), urogallo (Tetrao urogallus) y pito negro (Dryocopus martius)?, así como tres especies de aves migratorias ? gavilán común (Accipiter nisus), ratonero común (Buteo buteo) y treparriscos (Tichodroma muraria).
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Los milanos negros son aves rapaces de color marrón oscuro, con un tamaño similar al de los halcones abejeros.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A las afueras de Tarifa, en dirección a Algeciras, se encuentra la estación ornitológica, que ofrece información sobre las aves migratorias del Estrecho de Gibraltar, incluyendo la cigüeña, el milano negro, el águila calzada, el águila culebrera y el abejero.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Milano negro y el Milano rojo, esta foto fue hecha en el camping, por uno de nuestros clientes. El Halcón abejero
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destacan entre ellas el pito negro, el pito dorsiblanco y la becada, a la par que grandes rapaces como el águila, el halcón abejero y carroñeros como el buitre o el quebrantahuesos.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay duda que este área es un valioso refugio: En la Sierra de Gredos se reproducen especies emblemáticas de la avifauna ibérica como la cigüeña negra (una especie muy vulnerable y en peligro de extinción) o el águila real y otras aves no menos interesantes como el Halcón abejero, el águila calzada y el roquero rojo.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.