Acorn Atom oor Engels

Acorn Atom

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Acorn Atom

El Acorn Atom es el producto que los usuarios serios de ordenador estaban esperando.
The Acorn Atom is the product that serious computer users have been waiting for.

voorbeelde

El Acorn Atom es el producto que los usuarios serios de ordenador estaban esperando.
The Acorn Atom is the product that serious computer users have been waiting for.

Probablemente le sirve de entrenamiento a Curry para concebir el Acorn Atom con el mercado de consumo como objetivo.
Learning of this probably prompted Curry to conceive the Atom project to target the consumer market.

El Altair 8800, (el primer ordenador personal), también fue vendido como un juego, como los ordenadores Sinclair ZX80, Sinclair ZX81 y Acorn Atom.
The Altair 8800, (the first home computer), was also sold as a kit, as were the Sinclair ZX80, Sinclair ZX81 and Acorn Atom computers.

El nombre de ambos chips se debe a dos de sus diseñadores, Nick Toop (que previamente había trabajado en el desarrollo del Acorn Atom, y Dave Woodfield).
They are named "Nick" and "Dave" after their designers, Nick Toop, who had previously worked on the Acorn Atom, and Dave Woodfield.

Los componentes de un System 3 se sitúan debajo del teclado, creando una muy típica configuración de una computadora de bajo costo de principios de los 80: el relativamente exitoso Acorn Atom.
The internals of the System 3 were placed inside the keyboard, creating a quite typical set-up for an inexpensive home computer of the early 1980s—the relatively successful Acorn Atom.

El BBC BASIC se basa en el viejo Atom BASIC (para el Acorn Atom), ampliado el tradicional BASIC con procedimientos y funciones nombrados, bucles REPEAT-UNTIL, y estructuras IF-THEN-ELSE inspiradas en COMAL.
BBC BASIC, based on the older Atom BASIC (for the Acorn Atom), extended traditional BASIC with named DEF PROC/DEF FN procedures and functions, REPEAT UNTIL loops, and IF THEN ELSE structures inspired by COMAL.

El MC6847 es un generador de vídeo (video display generator o VDG), introducido por Motorola y usado en el TRS-80 Color Computer, Matra Alice, Dragon 32/64, Laser 200 y Acorn Atom, entre otros.
The MC6847 is a video display generator (VDG) first introduced by Motorola and used in the TRS-80 Color Computer, Dragon 32/64, Laser 200 and Acorn Atom among others.

Tras del lanzamiento del Atom, Acorn contempla utilizar modernos microprocesadores de 16 bits para reemplazar al Atom.
After the Atom had been released into the market, Acorn contemplated building modern 16-bit processors to replace the Atom.

Incluso desde la creación del Atom, Acorn estaban considerando cómo pasar del microprocesador MOS Technology 6502: el ordenador Acorn Communicator de 16 bits desarrollado en 1982 utilizando el WDC 65C816 es un ejemplo clave.
Even from the time of the Atom, Acorn were considering how to move on from the 6502 processor: the 16-bit Acorn Communicator developed in 1985, using the 65816 being a key example.

La red de área local Acorn, Econet, fue configurada primero en el Atom.
The Acorn LAN, Econet, was first configured on the Atom.

El equipo de Acorn había estado trabajando en una mejora de su existente microcomputador Atom.
The Acorn team had already been working on a successor to their existing Atom microcomputer.

Formatear la tarjeta en FAT y meter estos ficheros para el core de Acorn Atom en la raíz.
Format card as FAT and put these files for the Acorn Atom core in root folder.

¿Cómo hago funcionar el core de Acorn Atom?
How can I make Acorn Atom core work?

Compiladores fueron usados con los primeros ordenadores domésticos, típicos los ordenadores ZX81, Vic 20, Commodore 64, Acorn Atom y Apple.
Compilers were used with early home computers, typical the ZX81, Vic 20, Commodore 64, Acorn Atom and Apple computers.

El Atom era una versión reducida del Acorn System 3 sin una unidad de disco pero con un teclado y una interface de cinta de casete integrados, vendido en forma de kit o armado.
The Atom was a cut-down Acorn System 3 without a disk drive but with an integral keyboard and cassette tape interface, sold in either kit or complete form.

El Acorn Atom era un computador casero hecho por Acorn Computers desde 1981 a 1983, cuando fue sustituido por el BBC Micro, (originalmente Proton), y después por el Acorn Electron (una versión barata del BBC Micro).
Successor BBC Micro The Acorn Atom is a home computer made by Acorn Computers Ltd from 1980 to 1982, when it was replaced by the BBC Micro (originally Proton).

Para mantener los costos bajos y no dar la razón a los escépticos se oponen al Atom, Curry pidió al diseñador industrial Allen Boothroyd que diseñe una caja que pueda funcionar también como teclado externo para los Acorn System y otros microordenadores.
To keep costs down and not give the doubters reason to object to the Atom, Curry asked industrial designer Allen Boothroyd to design a case that could also function as an external keyboard for the microcomputer systems.

El Atom fue el primer computador de Acorn Computers dirigido al mercado casero.
The Atom was Acorn's first computer to be aimed squarely at the home market.

El equipo de Acorn había estado trabajando en una mejora de su existente microcomputador Atom.
The Acorn team had already been working on an upgrade to their existing Atom microcomputer.

El Atom era una versión reducida del Acorn System 3 sin una unidad de disco pero con un teclado y una interfaz de cinta de casete integrados, vendido en forma de kit o armado.
The Atom was a cut-down Acorn System 3 without a disk drive but with an integral keyboard and cassette tape interface, sold in either kit or complete form.