acornear oor Engels
acornear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to gore
La ley concerniente al toro del que se sabía que acorneaba ilustra bien el sentido de un canje redentor.
Well illustrating the sense of a redeeming exchange is the law regarding a bull known to gore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22:8) Si un hombre poseía un toro que tenía el hábito de acornear, y el dueño había recibido advertencia, entonces si no mantenía su toro bajo guardia y éste mataba a alguien, el dueño del toro era culpable de derramamiento homicida de sangre y podía ser ejecutado.
I never saw that beforejw2019 jw2019
El dueño de un toro tenía que tomar medidas de seguridad para que su animal no acorneara a alguien (Éxodo 21:29).
Keep movingjw2019 jw2019
O, si un toro tenía la costumbre de acornear, y se advertía al dueño, pero este no lo ponía bajo guardia, y el animal mataba a alguien, el dueño era culpable de sangre y podía ser ejecutado. (Éxodo 21:28-32.)
Where' s-- Where' s the other shuttle?jw2019 jw2019
10 Y Sedequías hijo de Quenaana se había hecho acuernos de hierro, y decía: Así ha dicho Jehová: Con estos acornearás a los sirios hasta destruirlos del todo.
She' s much more than a GretaLDS LDS
Airada a causa de la persistente proclamación del reino de Dios, y por cuanto éste muestra la falsa e hipócrita posición del religioso ‘orden del nuevo mundo’, la bestia con todas sus cabezas y cuernos, y con la ‘mujer’ Babilonia espoleándola, hará un desesperado esfuerzo por acornear y pisotear a muerte la proclamación del Reino.
Our children cannot protect themselvesjw2019 jw2019
Por ejemplo, si el propietario de un toro que tuviera la costumbre de acornear no hacía caso de las advertencias respecto a mantener al animal bajo control y como consecuencia el toro mataba a alguien, el hombre podía ser ejecutado.
George, are we sure he' s worth all this?jw2019 jw2019
Un drama tenía que ver con un israelita que era dueño de un toro que tenía la costumbre de acornear.
Oh, absolutelyjw2019 jw2019
Finalmente se instaló un poste de hormigón, y solo se necesitó un episodio de acornear para curar su manía.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionjw2019 jw2019
+ 36 O si se hubiera sabido que un toro tuviera anteriormente la costumbre de acornear, pero su dueño no lo hubiera tenido bajo guardia,+ debe sin falta dar compensación+ de toro por toro, y el muerto llegará a ser suyo.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesjw2019 jw2019
29 Pero si un toro anteriormente hubiera tenido la costumbre de acornear, y ello se hubiera advertido al dueño, pero él no lo hubiera tenido bajo guardia, y este efectivamente hubiera dado muerte a un hombre o a una mujer, el toro ha de ser apedreado, y también ha de darse muerte a su dueño.
You' re my scapegoatjw2019 jw2019
11 Y Sedequías hijo de Quenaana se había hecho unos cuernos de hierro y dijo: Así dice Jehová: Con estos acornearás a los sirios hasta acabarlos.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLDS LDS
La ley era la siguiente: “Si un toro anteriormente hubiera tenido la costumbre de acornear, y ello se hubiera advertido al dueño, pero él no lo hubiera tenido bajo guardia, y este efectivamente hubiera dado muerte a un hombre o a una mujer, el toro ha de ser apedreado, y también ha de darse muerte a su dueño”.
Which brings to mind the #rd rulejw2019 jw2019
Ha habido bastante apiñamiento, y empujones y acornear entre los rebaños religiosos de la cristiandad, especialmente de parte de los clérigos arrogantes y presumidos y los miembros de las iglesias que tienen poderosa influencia entre el clero.
You can tell your masterjw2019 jw2019
Leemos: “Si un toro anteriormente tenía la costumbre de acornear y se le había advertido al dueño pero él no lo tenía bajo guardia, y efectivamente dio muerte a un hombre o a una mujer, el toro ha de ser lapidado y también ha de dársele muerte a su dueño.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tjw2019 jw2019
El versículo 40 usa claramente el término “en el tiempo del fin” Es entonces cuando hace referencia al “rey del sur se acorneará con él”, mientras explica que “el rey del norte se levantará contra él como tempestad...”
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22:11 Y Sedequías hijo de Quenaana se había hecho unos cuernos de hierro, y dijo: Así dijo el SEÑOR: Con éstos acornearás a los sirios hasta acabarlos.
I... must warn you against antagonizing the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Nú 35:15, 16.) En el caso de que un toro que tuviese la costumbre de acornear matase a un hombre, su dueño debería morir o pagar el rescate que le impusiesen los jueces.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Entonces el rey de Israel llamó a un oficial[a] y le dijo: Haz venir enseguida a Micaías hijo de Imla.9 El rey de Israel y Josafat, rey de Judá, estaban sentados cada uno en su trono, vestidos con sus ropas reales, en la plaza junto a la entrada de la puerta de Samaria, y todos los profetas profetizaban delante de ellos.10 Y Sedequías hijo de Quenaana se había hecho cuernos de hierro,[b] y decía: «Así ha dicho Jehová: Con estos acornearás a los sirios hasta destruirlos por completo».
I' il see about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y Sedechîas hijo de Chênaana se había hecho cuernos de hierro, y decía: Así ha dicho Jehová: Con estos acornearás á los Siros hasta destruirlos del todo.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2Ch 18:10 - Y Sedequías hijo de Quenaana se había hecho cuernos de hierro, y decía: Así ha dicho Jehová: Con estos acornearás a los sirios hasta destruirlos por completo.
a man of humble originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero Sedequías hijo de Quenaana se había hecho unos cuernos de hierro, y decía: Así ha dicho el SEÑOR: Con estos acornearás a los sirios hasta destruirlos del todo.
I' ve seen worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sedecías, hijo de Kenaaná se había hecho unos cuernos de hierro y decía: «Así dice Yahveh: Con éstos acornearás a Aram hasta acabar con ellos.»
Are they dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero si sabía que el buey tenía desde antes el hábito de acornear y su dueño no lo había encerrado, ciertamente pagará buey por buey, y el buey muerto será suyo.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11Y Sedequías, hijo de Quenaana, se había hecho unos cuernos de hierro y decía: Así dice el SEÑOR: “Con éstos acornearás a los arameos hasta acabarlos.” 12Y todos los profetas profetizaban así, diciendo: Sube a Ramot de Galaad y tendrás éxito, pues el SEÑOR la entregará en manos del rey.
I do all my own stuntsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Sedecías, hijo de Kenaaná se había hecho unos cuernos de hierro y decía: «Así dice Yahveh: Con éstos acornearás a Aram hasta acabar con ellos.»
And I' m the yard guy,right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
158 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.